«روابط عمومي حرفه‌اي بالنده» نوشته ديواكار شارما نويسنده صاحب نام هندي به حمايت دفتر تبليغات و اطلاع‌رساني از سوي ميترا كيوان مهر ترجمه شد.
اين كتاب از مجموعه متون درسي و بررسي‌هاي موردي اين نويسنده به چاپ رسيده است و شامل بر سيزده فصل است و درآن مباحثي چون روابط عمومي چيست؟ عملكردهاي روابط عمومي، سخنراني در جمع، رفتار غيركلامي و ارتباط، نحوه برقراري بهترين ارتباط، موانع ارتباط مؤثر، نگارش ترغيب‌كننده، روابط عمومي جمعي، روابط عمومي بحران، ارتباط با رسانه‌ها، تبليغات، مواجهه با رسانه‌ها و مطالعات موردي مطرح شده است.
نويسنده كتاب در بخشي از مقدمه آورده است هر حرفه‌اي ويژگي‌هايي دارد و مفاهيمي كه در يك حرفه مؤثر واقع مي‌شوند در حرفه ديگر عمل نمي‌كنند. در اين عصر جهاني شدن كه در‌آن هر لحظه با تغيير مواجه هستيم براي هر سازماني مشكل است كه تصويري از خود ارايه كند. روابط عمومي ارتباط نزديكي با اطلاع رساني مردمي، بازاريابي و روزنامه‌نگاري دارد.
روابط عمومي نه تنها به صورت يك حرفه جداگانه نمايان شده است بلكه به عنوان ابزاري مهم ولازم براي مديريت مؤثر و سازنده به حساب مي‌آيد.