دفتر تبلیغات‌و‌اطلاع‌رسانی | واژه های استعلام شده از فرهنگستان
| # | واژه | نوع واژه | معادل | شماره استعلام | زمان پاسخ استعلام | توضيحات |
| 1 | آچ آذین | بیگانه | ----- | 2778 | ۲۵ دى ۱۳۹۷ | ترکیب آچ آذین آچ به دلیل شباهت به ACH که نوعی سامانه رایانه ای است تایید نمی شود ودرعین حال ترکیب آچ آذین نیز بی معناست. |
| 2 | آچار فرانسه | غیر بیگانه | ----- | 2936 | ۱۰ آبان ۱۳۹۴ | |
| 3 | آچران سازه و پرونده سازه (4/3/94) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 4 | آچمز | غیر بیگانه | ----- | 1351 | ۱۷ مرداد ۱۳۹۷ | استفاده از واژه آچمز برای باشگاه شطرنج بلامانع است |
| 5 | آچیلان دُر | بیگانه | ----- | |||
| 6 | آرتمیا (10/3/94) و ترکیب آذر آرتمیا صنعت چی چست فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 7 | آرچا | غیر بیگانه | ----- | 2704 | ۱۵ مهر ۱۳۹۴ | آرچار واژه ترکمنی است به معنی سرو کوهی و استفاده از آن در مناطق ترکمن نشین بلامانع است |
| 8 | آرچا (در مناطق ترکمن نشین بلامانع است) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 9 | آرویچ | غیر بیگانه | ----- | 2444 | ۲۵ مهر ۱۳۹۵ | |
| 10 | آریا ویژ (1/8/92) چنانچه آریا ویژه بگذارند فرهنگستان بلامانع می داند | بیگانه | ----- | |||
| 11 | آشاویچ | بیگانه | ----- | 317 | ۲۶ ارديبهشت ۱۳۹۷ | |
| 12 | آکاژو (چوب نوعی درخت است که برای روکش به کار می رود) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 13 | آلوسن (4/3/94) چنانچه صورت لاتین را بنویسد بلامانع است Alosan | غیر بیگانه | ----- | |||
| 14 | آواچی | غیر بیگانه | ----- | 470 | ۰۶ خرداد ۱۳۹۷ | نام آواچی برای مجموعه رستورانهای غذای فوری (فست فود) در فرهنگستان تایید شده است |
| 15 | آواداویچ | بیگانه | ----- | 218 | ۰۳ ارديبهشت ۱۳۹۶ | |
| 16 | آی ناز(چنانچه محل فعالیت شرکت در مناطق ترک نشین باشد) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 17 | آیچین (15/7/92) فارسی نیست اما آیشین واژه ای ترکی به معنی رنگ ماه است وکاربرد آن درمناطق ترک نشین بلامانع است | بیگانه | ----- | |||
| 18 | اروم تام آی چی چست (25/1/94) بی معنی است | بیگانه | ----- | |||
| 19 | اسپریچو | غیر بیگانه | ----- | 1391 | ۲۲ مرداد ۱۳۹۷ | واژه اسپریچو در گویش کرمانی به معنی پرستو است و استفاده از آن در کرمان بلامانع است . |
| 20 | اسپینر چوب | بیگانه | ----- | |||
| 21 | افتا گستر پاس (30/10/91) چنانچه افتاصورت اختصاری نامی فارسی است لازم است هردوصورت کامل واختصاری با هم ثبت شود | بیگانه | ----- | |||
| 22 | اکچوئری رسمی بیمه آک تیم | بیگانه | بیم سنج | 3675 | ۱۵ دى ۱۳۹۴ | در مقابل اکچوئری در صنعت بیمه بیم سنج تصویب شده است |
| 23 | الویچ | غیر بیگانه | ----- | 1721 | ۰۱ مهر ۱۳۹۷ | |
| 24 | انارام (26/7/93) چنانچه بدون مد بنویسند بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 25 | انیران کیمیا اندیش آتیه (29/10/93) و انیران کیمیاپژوهان ماندگار و انیران توسعه پژوهان کیمیا و انیران توسعه پژوهان آتیه کلمات مشکل ندارند ولی ترکیب ها فارسی نیست و کلامات بی ربط کنار هم چیده شده | بیگانه | ----- | |||
| 26 | ایچ (9/5/92) | بیگانه | ----- | |||
| 27 | ایرانا ویچ | غیر بیگانه | ----- | 3332 | ۱۵ دى ۱۳۹۵ | |
| 28 | بازرگانی روچی آرک (7/10/92) | بیگانه | ----- | |||
| 29 | بازرگانی روچی بیوران (7/10/92 ) | بیگانه | ----- | |||
| 30 | بازرگانی روچی پژوه (7/10/92) | بیگانه | ----- | |||
| 31 | بازرگانی روچی دنا (7/10/92) | بیگانه | ----- | |||
| 32 | بازرگانی روچی نانو (7/10/92) | بیگانه | ----- | |||
| 33 | بازرگانی و تجارتی چوب سل (27/6/92) | بیگانه | ----- | |||
| 34 | برچ (4/4/92) واژه ای بختیاری به معنی درخشش است در مناطق بختیاری زبان بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 35 | برچی (22/6/93) | بیگانه | ----- | |||
| 36 | بسته بندی چاوری ایرانیان | بیگانه | ----- | 543 | ۱۳ ارديبهشت ۱۳۹۶ | واژه چاوری فارسی نیست |
| 37 | بیسکوپیچ | بیگانه | ----- | |||
| 38 | بین الملل دوروچم خاورمیانه | بیگانه | ----- | 3999 | ۱۷ اسفند ۱۳۹۵ | ترکیب های بین الملل دوروچم خاورمیانه و توسعه دوروچم خاورمیانه دوروچم فارسی نیست |
| 39 | پاچیله | غیر بیگانه | ----- | 3799 | ۲۲ دى ۱۳۹۴ | |
| 40 | پاچین و ماچین | غیر بیگانه | ----- | 3600 | ۲۴ دى ۱۳۹۶ | |
| 41 | پاچینو | بیگانه | ----- | |||
| 42 | پاچینی (13/11/93) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 43 | پان چیک | بیگانه | ----- | 2891 | ۰۷ آذر ۱۳۹۵ | |
| 44 | پپتید دارو (چنانچه شرکت دارویی باشد بلامانع است ) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 45 | پچواک (14/6/94) | بیگانه | ----- | |||
| 46 | پرمک چنانچه سرواژه «پیشگامان راه مسکن کشور » باشد ابتدا صورت کامل آن ثبت شود و در کنار آن صورت مخفف پرمک درج شود، در غیر این صورت فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 47 | پروچیستا | بیگانه | ----- | 1091 | ۲۶ خرداد ۱۳۹۵ | |
| 48 | پنتی (20/10/93) به دلیل معنی بدی که دارد مناسب نیست پنتی یعنی کسی که از ناپاکی و چرک احتراز نکند .بی غیرت :چرک .لاابالی | بیگانه | ----- | |||
| 49 | پیچازی | غیر بیگانه | ----- | 3410 | ۲۵ دى ۱۳۹۵ | |
| 50 | پیک چیستا | غیر بیگانه | ----- | |||
| 51 | تاچ سی | بیگانه | ----- | 595 | ۱۹ خرداد ۱۳۹۷ | |
| 52 | تچر | غیر بیگانه | ----- | |||
| 53 | تچرا | بیگانه | ----- | |||
| 54 | ترناس-مشروط که معنی آن صدایی که هنگام تیرانداختن ازچله تیرکمان درتابلوقیدشود | غیر بیگانه | ----- | |||
| 55 | توباچی | بیگانه | ----- | 326 | ۰۷ ارديبهشت ۱۳۹۵ | |
| 56 | توناک پارس سیس (18/1/94) فارسی نیست متقاضی می تواند فقط واژه توناک را به تنهایی در منطقه سیستان و بلوچستان به کار ببرد | بیگانه | ----- | |||
| 57 | چ | غیر بیگانه | ----- | 1941 | ۱۸ مهر ۱۳۹۷ | استفاده از حرف چ بلامانع است . |
| 58 | چُنور (10/7/91) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 59 | چاپینز | بیگانه | ----- | 4565 | ۱۹ اسفند ۱۳۹۴ | |
| 60 | چارتل | بیگانه | ----- | 4162 | ۲۳ اسفند ۱۳۹۶ | |
| 61 | چاکوچ (28/10/92) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 62 | چالیک | غیر بیگانه | ----- | 3764 | ۰۹ بهمن ۱۳۹۶ | |
| 63 | چام | غیر بیگانه | ----- | 2361 | ۱۴ مهر ۱۳۹۵ | |
| 64 | چانچو | غیر بیگانه | ----- | |||
| 65 | چاوک (26/7/91) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 66 | چایکو | بیگانه | چایکوه | 1784 | ۰۹ مهر ۱۳۹۷ | واژه چایکو فارسی نیست متقاضی در صورت تمایل می تواند از چایکوه استفاده کند . |
| 67 | چترا (15/5/93) | بیگانه | ----- | |||
| 68 | چچلاس (24/4/94) | بیگانه | ----- | |||
| 69 | چرخ ماشین رو تک | غیر بیگانه | ----- | 3760 | ۲۶ بهمن ۱۳۹۵ | |
| 70 | چرز (7/7/93) و ترکیب چرز مبل و چرز مبل پایتخت و چرز مبل ایرانیان فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 71 | چرز مبل (15/5/93) چرز مبل پایتخت و چرز مبل ایرانیان | بیگانه | ----- | |||
| 72 | چرم یاک (16/12/91) | بیگانه | ----- | |||
| 73 | چری | بیگانه | ----- | 3610 | ۲۴ دى ۱۳۹۶ | |
| 74 | چری پارس موتور (28/11/93) و توسعه چری پارس و چری پارس صنعت و توسعه صنعت چری پارس فارسی نیستند | بیگانه | ----- | |||
| 75 | چکن | بیگانه | ----- | |||
| 76 | چلیپا | غیر بیگانه | ----- | |||
| 77 | چنته | غیر بیگانه | ----- | 2778 | ۲۱ مهر ۱۳۹۴ | |
| 78 | چنزو (3/7/89) بلامانع صرفا درترکیب شرکت شیمیای چنزو در استان کرمان | غیر بیگانه | ----- | |||
| 79 | چنل | بیگانه | ----- | |||
| 80 | چوبیک (31/3/91) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 81 | چوبین صنعت یاک (24/4/91) | بیگانه | ----- | |||
| 82 | چهل سی | غیر بیگانه | ----- | 58 | ۱۴ فروردين ۱۳۹۵ | استفاده از ترکیب چهل سی به شرطی که دقیقا چهل سی بنویسند قابل قبول است |
| 83 | چی پت له | بیگانه | ----- | 2166 | ۰۳ مهر ۱۳۹۵ | |
| 84 | چیاکو | غیر بیگانه | ----- | 1785 | ۰۹ مهر ۱۳۹۷ | |
| 85 | چیترا | بیگانه | ----- | |||
| 86 | چیتو | بیگانه | ----- | |||
| 87 | چیچست (17/6/93) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 88 | چیچک (10/7/91) واژه ای ترکی به معنی گل وشکوفه است واستفاده درمناطق ترک نشین بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 89 | چیچیکا (28/12/92) در گویش هرمزگان به معنی قصه است واستفاده در هرمزگان بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 90 | چیدا | بیگانه | ----- | 4405 | ۰۹ اسفند ۱۳۹۴ | متقاضی در صورت تمایل می تواند از چیده استفاده کند |
| 91 | چیداگل | غیر بیگانه | ----- | 3848 | ۱۷ بهمن ۱۳۹۶ | |
| 92 | چیدانه | غیر بیگانه | ----- | 3715 | ۲۴ بهمن ۱۳۹۵ | |
| 93 | چیدکو (28/12/91) | بیگانه | ----- | |||
| 94 | چیرا هنر شهر | غیر بیگانه | ----- | 1709 | ۰۶ مرداد ۱۳۹۵ | استفاده از ترکیب چیرا هنر شهر در مناطق لک نشین بلامانع است |
| 95 | چیرمن واژه انگلیسی به معنی رئیس-مدیر-است (31/3/91) | بیگانه | ----- | |||
| 96 | چیک (13/6/91) | بیگانه | ----- | |||
| 97 | چیک چیک | غیر بیگانه | ----- | 2541 | ۰۲ آبان ۱۳۹۵ | |
| 98 | چیکا (28/12/92) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 99 | چیکو | بیگانه | ----- | |||
| 100 | چیلر | بیگانه | ----- |
مجموعه حاضر شامل فهرست اسامی است که بیگانه یا غیر بیگانه بودن آنها طبق ماده 15 آیین نامه اجرایی قانون ممنوعیت بکارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه طی استعلام انجام شده از سوی این دفتر توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی مشخص و تعیین شده است.
