دفتر تبلیغاتواطلاعرسانی | واژه های استعلام شده از فرهنگستان
# | واژه | نوع واژه | معادل | شماره استعلام | زمان پاسخ استعلام | توضيحات |
1 | اسپرکی (27/8/93) | غیر بیگانه | ----- | |||
2 | اسپرلوس | غیر بیگانه | ----- | |||
3 | اسپروز | غیر بیگانه | ----- | 1530 | ۱۱ مرداد ۱۳۹۶ | |
4 | اسپریچو | غیر بیگانه | ----- | 1391 | ۲۲ مرداد ۱۳۹۷ | واژه اسپریچو در گویش کرمانی به معنی پرستو است و استفاده از آن در کرمان بلامانع است . |
5 | اسپیکو | غیر بیگانه | ----- | 3969 | ۱۶ اسفند ۱۳۹۵ | نام اسپیکو به معنی کوه سفید است و کار متقاضی نیز دائر کردن باشگاه کوهنوردی است بلامانع است |
6 | اسپیلی شفا طب | غیر بیگانه | ----- | 4150 | ۱۹ بهمن ۱۳۹۴ | استفاده از ترکیب های اسپیلی شفا طب و شفا طب اسپیلی بلامانع است |
7 | اسپیناس | غیر بیگانه | ----- | طبق نظر فرهنگستان در تاریخ 1389 واژه مذکور غیر فارسی می باشد. | ||
8 | استاره | غیر بیگانه | ----- | 4110 | ۱۷ بهمن ۱۳۹۴ | |
9 | استانبول (3/6/94) | غیر بیگانه | ----- | |||
10 | استودان (7/7/93) و ترکیب های ایستا استودان و استودان سازه و استودان پایدار بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
11 | استودیو | غیر بیگانه | ----- | |||
12 | استیلا -بلامانع ولی استیلای پذیرفته نیست | غیر بیگانه | ----- | |||
13 | اسطوره | غیر بیگانه | ----- | 3972 | ۱۶ اسفند ۱۳۹۵ | |
14 | اسمر (16/4/94) | غیر بیگانه | ----- | |||
15 | اشر | غیر بیگانه | ----- | 2925 | ۰۲ آبان ۱۳۹۶ | واژه اشر (اَشَر) به معنی تجمع روستاییان برای انجام کارهایی که به مشارکت عمومی نیاز است واژه گویشی مربوط به سیستان و بلوچستان است و ترکیب اشر و مدد برای استفاده در منطقه سیستان و بلوچستان بلامانع است |
16 | اشکاف | غیر بیگانه | ----- | 2833 | ۰۲ بهمن ۱۳۹۷ | |
17 | اشن | غیر بیگانه | ----- | |||
18 | اعیانی | غیر بیگانه | ----- | 2292 | ۱۱ مهر ۱۳۹۵ | |
19 | اکالیپتوس (26/7/93) | غیر بیگانه | ----- | |||
20 | اکساب | غیر بیگانه | ----- | |||
21 | اکسون (9/2/94) | غیر بیگانه | ----- | 3990 | ۰۶ اسفند ۱۳۹۶ | |
22 | اکسیر | غیر بیگانه | ----- | |||
23 | اکلیل | غیر بیگانه | ----- | 4024 | ۱۸ اسفند ۱۳۹۵ | |
24 | ال آی | غیر بیگانه | ----- | 3962 | ۱۶ اسفند ۱۳۹۵ | ترکیب ال آی ترکی است و استفاده از آن در مناطق ترک نشین بلامانع است |
25 | البت | غیر بیگانه | ----- | 2804 | ۲۵ آبان ۱۳۹۵ | واژه البت صورت مختصر و عامیانه البته است و با تلفظ albat قابل قبول است |
26 | الست (10/4/91) | غیر بیگانه | ----- | |||
27 | الگوریتم (24/4/93) و ترکیب های گروه ژرف اندیشان الگوریتم پارس و گروه نرم افزار الگوریتم پارس بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
28 | المپیک | غیر بیگانه | ----- | |||
29 | الو (9/10/93) اَلو | غیر بیگانه | ----- | |||
30 | الویچ | غیر بیگانه | ----- | 1721 | ۰۱ مهر ۱۳۹۷ | |
31 | الی | غیر بیگانه | ----- | |||
32 | الیا | غیر بیگانه | ----- | 53 | ۱۴ فروردين ۱۳۹۵ | |
33 | الیما -در استان مازندران بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
34 | امپراطور | غیر بیگانه | ----- | |||
35 | انارام (26/7/93) چنانچه بدون مد بنویسند بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
36 | انجدان (20/4/94) | غیر بیگانه | ----- | |||
37 | انجمن رادیو آماتوری مرکزی تهران | غیر بیگانه | ----- | 3696 | ۰۲ بهمن ۱۳۹۶ | استفاده از ترکیب های انجمن رادیو آماتوری مرکزی تهران و انجمن رادیو آماتوری مرکزی تهران بزرگ بلامانع است |
38 | انجمن صنفی کارفرمایی تولید کنندگان دی او پی | غیر بیگانه | ----- | 3221 | ۰۸ آذر ۱۳۹۶ | ترکیب انجمن صنفی کارفرمایی تولید کنندگان دی او پی تایید می شود چنانچه اصرار داشته باشند صورت کامل ماده شیمیایی هم ذکر شود می توانند در مقابل دی او پی در داخل دوکمان دی اکتیل فتالات را ذکر کنند |
39 | اندازه یاران سیمیا (7/10/92) | غیر بیگانه | ----- | |||
40 | اندازه یازان دالیز (14/10/92) | غیر بیگانه | ----- | |||
41 | اندریمان نوین پاسارگاد (13/11/93) بلامانع است مشروط بر آنکه صورت لاتین آن andariman باشد | غیر بیگانه | ----- | |||
42 | انرژی کاست | غیر بیگانه | ----- | |||
43 | انشان (23/6/92) | غیر بیگانه | ----- | |||
44 | انیران (31/3/91) | غیر بیگانه | ----- | |||
45 | اوات | غیر بیگانه | ----- | |||
46 | اوتانا | غیر بیگانه | ----- | |||
47 | اورا (25/1/94) و ترکیب اورا بتن آذران بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
48 | اورانوس | غیر بیگانه | ----- | |||
49 | اورمولی یولداشلار تجارت (19/1/94) در مناطق ترک نشین بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
50 | اورند | غیر بیگانه | ----- | |||
51 | اوزیر (27/3/93) و ترکیب اوزیربنا -اوزیر ساخت- اوزیر مشاور بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
52 | اوژن (15/7/92) | غیر بیگانه | ----- | |||
53 | اوستا | غیر بیگانه | ----- | 4104 | ۱۷ بهمن ۱۳۹۴ | |
54 | اوشار | غیر بیگانه | ----- | 2798 | ۲۵ آبان ۱۳۹۵ | |
55 | اوشه | غیر بیگانه | ----- | |||
56 | اوشیدا (1/9/93) | غیر بیگانه | ----- | |||
57 | اوکو | غیر بیگانه | ----- | 4197 | ۲۷ اسفند ۱۳۹۶ | |
58 | اوگ | غیر بیگانه | ----- | 51 | ۱۴ فروردين ۱۳۹۵ | |
59 | اوینار (27/8/93) واژه ای کردی است و استفاده در مناطق کردنشین بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
60 | اهور (8/4/92) اَهوَر | غیر بیگانه | ----- | |||
61 | اهورا | غیر بیگانه | ----- | |||
62 | ای دو (2/12/91) مشروط بر آنکه "ای" بدون الف مددار نوشته شود | غیر بیگانه | ----- | |||
63 | ایاسه | غیر بیگانه | ----- | |||
64 | ایبک (16/4/94) | غیر بیگانه | ----- | |||
65 | ایتالیا | غیر بیگانه | ----- | 2027 | ۲۵ مهر ۱۳۹۷ | |
66 | ایده | غیر بیگانه | ----- | 2135 | ۱۵ مهر ۱۳۹۶ | فرهنگستان در ممنوعیت به کارگیری واژه ایده تجدید نظر کرده است و از آن جهت که مانند بسیاری از لغات بیگانه وارد زبان فارسی شده و شناسنامه فارسی گرفته استفاده از آن بلامانع است |
67 | ایده نگر ورگر | غیر بیگانه | ----- | 2280 | ۲۹ مهر ۱۳۹۶ | ورگر واژه ای کردی است و استفاده از آن در مناطق کردنشین بلامانع است |
68 | ایران مرینوس | غیر بیگانه | ----- | |||
69 | ایران نیکا | غیر بیگانه | ----- | 2888 | ۰۷ آذر ۱۳۹۵ | |
70 | ایرانا | غیر بیگانه | ----- | 3331 | ۱۵ دى ۱۳۹۵ | |
71 | ایرانا ویچ | غیر بیگانه | ----- | 3332 | ۱۵ دى ۱۳۹۵ | |
72 | ایرانول -ارتباط با نوع فعالیت بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
73 | ایرانونکیا -برای نمایندگی نوکیا بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
74 | ایرانویج (20/11/93) | غیر بیگانه | ----- | |||
75 | ایرانیک | غیر بیگانه | ----- | 3368 | ۲۶ آذر ۱۳۹۶ | |
76 | ایرسا (22/9/91) | غیر بیگانه | ----- | |||
77 | ایرگان | غیر بیگانه | ----- | 1777 | ۰۹ مهر ۱۳۹۷ | استفاده از واژه ایرگان و ترکیب صنایع غذایی و آشامیدنی ایرگان بلامانع است . |
78 | ایرمان | غیر بیگانه | ----- | 2796 | ۲۵ آبان ۱۳۹۵ | |
79 | ایزومر،در ترکیت صنایع شیمیایی ایزومر شیمی بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
80 | ایسا | غیر بیگانه | ----- | |||
81 | ایسوا | غیر بیگانه | ----- | 1940 | ۰۱ شهريور ۱۳۹۵ | ایسوا واژه ای از گویش همدانی است و استفاده از آن در استان همدان بلامانع است |
82 | ایشلم طرح معماری | غیر بیگانه | ----- | 653 | ۲۰ ارديبهشت ۱۳۹۶ | واژه ایشلم ترکی است و استفاده از آن در مناطق ترک نشین بلامانع است |
83 | ایلقار -ترکی است ودر مناطق ترک نشین بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
84 | ایلیات (9/5/92) | غیر بیگانه | ----- | |||
85 | ایوار | غیر بیگانه | ----- | 3842 | ۱۷ بهمن ۱۳۹۶ | استفاده از واژه ایوار در مناطق کردنشین بلامانع است |
86 | ایواز (7/11/93) | غیر بیگانه | ----- | |||
87 | بَیوسی | غیر بیگانه | ----- | |||
88 | بُتسا (11/3/93) | غیر بیگانه | ----- | |||
89 | با ما | غیر بیگانه | ----- | 3721 | ۲۴ بهمن ۱۳۹۵ | |
90 | بابا شمل (7/11/93) | غیر بیگانه | ----- | |||
91 | بابر | غیر بیگانه | ----- | 2398 | ۲۴ شهريور ۱۳۹۴ | |
92 | بادریس | غیر بیگانه | ----- | |||
93 | باذل | غیر بیگانه | ----- | 4561 | ۱۹ اسفند ۱۳۹۴ | |
94 | باراما - در مناطق ترک نشین بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
95 | بارانا | غیر بیگانه | ----- | 3922 | ۰۴ بهمن ۱۳۹۴ | |
96 | باربد | غیر بیگانه | ----- | |||
97 | بارز تجارت نمونه آناسی (24/4/94) آناسی واژه ای ترکی به معنی مادرش است و استفاد ه از آن در مناطق ترک نشین بلامانع است ولی اساسا ترکیب بی معنی است | غیر بیگانه | ----- | |||
98 | بارس (واژه ترکی به معنی یوزوپلنگ در مناطق ترک نشین بلامانع است) | غیر بیگانه | ----- | |||
99 | بارشین | غیر بیگانه | ----- | 3330-4025 | ۱۸ اسفند ۱۳۹۵ | |
100 | بارمان (31/3/91) | غیر بیگانه | ----- |
مجموعه حاضر شامل فهرست اسامی است که بیگانه یا غیر بیگانه بودن آنها طبق ماده 15 آیین نامه اجرایی قانون ممنوعیت بکارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه طی استعلام انجام شده از سوی این دفتر توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی مشخص و تعیین شده است.