دفتر تبلیغات‌و‌اطلاع‌رسانی | واژه های استعلام شده از فرهنگستان
| # | واژه | نوع واژه | معادل | شماره استعلام | زمان پاسخ استعلام | توضيحات |
| 1 | باریجه | غیر بیگانه | ----- | |||
| 2 | بارین | غیر بیگانه | ----- | 1718 | ۰۶ مرداد ۱۳۹۵ | بارین واژه ای کردی است به معنی باریدن است و استفاده از آن در مناطق کردنشین بلامانع است |
| 3 | بازرگانی آلوس ایرانیان | غیر بیگانه | ----- | 730 | ۰۹ خرداد ۱۳۹۵ | استفاده از ترکیب های بازرگانی آلوس ایرانیان و بازرگانی دیزه آلوس بلامانع است مشروط بر آنکه آلوس ( الف مددار ) نوشته شود |
| 4 | بازرگانی بین المللی پیته لوس طلائی پارس | غیر بیگانه | ----- | 350 | ۰۶ ارديبهشت ۱۳۹۶ | |
| 5 | بازرگانی روژنا ایرانیان (12/6/93) واژه ای کردی است و استفاده در مناطق کردنشین بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 6 | باززی | غیر بیگانه | ----- | 2136 | ۱۵ مهر ۱۳۹۶ | |
| 7 | باسط (14/6/94) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 8 | باشگاه فرهنگی و ورزشی رودبار | غیر بیگانه | ----- | 988 | ۱۱ تير ۱۳۹۷ | استفاده از ترکیب باشگاه فرهنگی و ورزشی رودبار بلامانع است . |
| 9 | بافرین (مشروط برآنکه صورت لاتینی آن bafarinباشد بلامانع است .31/3/91) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 10 | باکار (16/4/94) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 11 | بالسا | غیر بیگانه | ----- | |||
| 12 | بامگان کیش (6/3/94) و بامگان تجارت کیش بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 13 | بانوی شرقی | غیر بیگانه | ----- | |||
| 14 | بایان | غیر بیگانه | ----- | 4059 | ۱۳ اسفند ۱۳۹۶ | |
| 15 | براسان | غیر بیگانه | ----- | 56 | ۱۴ فروردين ۱۳۹۵ | استفاده از براسان در سیستان و بلوچستان بلامانع است |
| 16 | برجیس | غیر بیگانه | ----- | 2047 | ۱۰ شهريور ۱۳۹۵ | |
| 17 | برچ (4/4/92) واژه ای بختیاری به معنی درخشش است در مناطق بختیاری زبان بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 18 | بردیا | غیر بیگانه | ----- | 2520 | ۳۰ شهريور ۱۳۹۴ | |
| 19 | برزه | غیر بیگانه | ----- | |||
| 20 | برزیل | غیر بیگانه | ----- | 2442 | ۲۵ مهر ۱۳۹۵ | |
| 21 | برژانگ -کردی است درمناطق کردنشین بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 22 | برژه (به صورت نوشتاری به ره ژه به معنی نوعی صمغ وانگم گیاه ،درمناطق کرد نشین بلامانع است) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 23 | برسام (10/7/91) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 24 | برسان | غیر بیگانه | ----- | |||
| 25 | برسی | غیر بیگانه | ----- | 1177 | ۲۶ تير ۱۳۹۷ | برسی واژه کردی است و استفاده از آن در مناطق کرد نشین بلامانع است . کسره زیر حرف ب گذاشته شود . |
| 26 | برسیبا (14/6/94) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 27 | برسین (17/2/91) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 28 | برغشی | غیر بیگانه | ----- | 4511 | ۱۶ اسفند ۱۳۹۴ | |
| 29 | برفور (31/2/93) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 30 | برگر 1358 | غیر بیگانه | ----- | 1529 | ۱۱ مرداد ۱۳۹۶ | |
| 31 | برگر جان | غیر بیگانه | ----- | 2034 | ۲۵ مهر ۱۳۹۷ | استفاده از ترکیب برگر جان بلامانع است . |
| 32 | برگو | غیر بیگانه | ----- | 246 | ۰۴ ارديبهشت ۱۳۹۵ | |
| 33 | برلیان (3/6/94) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 34 | برمان | غیر بیگانه | ----- | 2971 | ۱۵ آذر ۱۳۹۵ | |
| 35 | برنتین (26/7/93) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 36 | برنس | غیر بیگانه | ----- | |||
| 37 | برنطین (8/9/91) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 38 | برهمن | غیر بیگانه | ----- | 4020 | ۱۸ اسفند ۱۳۹۵ | |
| 39 | بریس | غیر بیگانه | ----- | 1350 | ۲۶ تير ۱۳۹۶ | |
| 40 | بریسکان (29/10/93) به معنی درخشنده واژه ای کردی است و استفاده از آن در مناطق کردنشین بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 41 | بزک | غیر بیگانه | ----- | 3973 | ۱۶ اسفند ۱۳۹۵ | |
| 42 | بشل انرژی (5/11/92) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 43 | بطحا (18/9/93) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 44 | بکسمات =بَکسَمات (13/6/91) به شرط اعراب گذاری بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 45 | بلاش | غیر بیگانه | ----- | 1782 | ۰۹ مهر ۱۳۹۷ | |
| 46 | بلالوک (استفاده در مناطق کردنشین بلامانع است ) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 47 | بلسان | غیر بیگانه | ----- | 3525 | ۰۵ دى ۱۳۹۴ | |
| 48 | بلکا | غیر بیگانه | ----- | |||
| 49 | بن لاک | غیر بیگانه | ----- | |||
| 50 | بنتاتی (واژه ای کردی به معنی نوعی انگور است واستفاده در مناطق کردنشین بلامانع است) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 51 | بوبو | غیر بیگانه | ----- | 3925 | ۰۴ بهمن ۱۳۹۴ | |
| 52 | بوتالی | غیر بیگانه | ----- | 989 | ۱۱ تير ۱۳۹۷ | واژه بوتالی نام کوهی در جنوب ابهر است و استفاده از آن بلامانع است . |
| 53 | بوتیک مافی | غیر بیگانه | ----- | 1940 | ۱۸ مهر ۱۳۹۷ | |
| 54 | بورا -در مناطق ترک نشین بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 55 | بورسیران (22/8/91) اگر به صورت متصل به هم نوشته شود مورد قبول است ولی اگر بورس ایران نوشته شود فرهنگستان مخالف است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 56 | بورک (28/11/93) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 57 | بوژان | غیر بیگانه | ----- | 1603 | ۱۸ مرداد ۱۳۹۶ | |
| 58 | بوفالو | غیر بیگانه | ----- | 1063 | ۲۹ خرداد ۱۳۸۹ | با توجه به متانسب بودن شغل متقاضی و فروش کیف و کقش بلامانع است . |
| 59 | بوفه سبز | غیر بیگانه | ----- | 1493 | ۰۹ مرداد ۱۳۹۶ | استفاده از ترکیب های بوفه سبز و بوفه سبزسرشت بلامانع است |
| 60 | بوه | غیر بیگانه | ----- | 4416 | ۰۹ اسفند ۱۳۹۴ | بوه در گویش همدانی به معنی نوزاد شیرخواه است و استفاده از آن در همدان بلامانع است |
| 61 | بهبد | غیر بیگانه | ----- | |||
| 62 | بهتاش | غیر بیگانه | ----- | 524 | ۱۹ ارديبهشت ۱۳۹۵ | |
| 63 | بهرینگ | غیر بیگانه | ----- | 3180 | ۰۵ دى ۱۳۹۵ | با توجه به سابقه کار آزمایشگاه و نامه معاون درمان دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی ایران استفاده از نام بهرینگ بلامانع است |
| 64 | بهزا دیزل | غیر بیگانه | ----- | 1938 | ۰۱ شهريور ۱۳۹۵ | |
| 65 | بهک | غیر بیگانه | ----- | |||
| 66 | بهینا (9/11/92) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 67 | بهینه سازان انرژی نئون (9/5/92) ترکیب بهینه سازان انرژی نئون بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 68 | بی بر (19/1/94) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 69 | بی سان (8/9/91) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 70 | بیاض | غیر بیگانه | ----- | 4515 | ۱۶ اسفند ۱۳۹۴ | |
| 71 | بیت | غیر بیگانه | ----- | |||
| 72 | بیروت | غیر بیگانه | ----- | 1349 | ۱۷ مرداد ۱۳۹۷ | |
| 73 | بیریوان | غیر بیگانه | ----- | 1865 | ۲۵ مرداد ۱۳۹۵ | بیریوان واژه ای کردی است و استفاده از آن در مناطق کردنشین بلامانع است |
| 74 | بیژه | غیر بیگانه | ----- | 3629 | ۱۳ دى ۱۳۹۴ | |
| 75 | بیست بیلیارد | غیر بیگانه | گوی میز | 1929 | ۰۱ مهر ۱۳۹۶ | ترکیب بیست بیلیارد بلامانع است البته فرهنگستان در برابر گوی میز را تصویب کرده است و در کنار آن لفظ بیلیارد را نیز پذیرفته است |
| 76 | بیمانا | غیر بیگانه | ----- | 799 | ۰۵ تير ۱۳۹۷ | |
| 77 | بیناس (19/3/93) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 78 | بیناس آریا (19/3/92) ترکیب بیناس آریا | غیر بیگانه | ----- | |||
| 79 | بیوسا (28/12/91) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 80 | پاپک | غیر بیگانه | ----- | 1238 | ۰۱ تير ۱۳۹۵ | |
| 81 | پاپلی (به معنی پروانه در استان مازندران بلامانع است ) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 82 | پاپوک | غیر بیگانه | ----- | 3608 | ۱۲ دى ۱۳۹۴ | |
| 83 | پاپون | غیر بیگانه | ----- | 2788 | ۲۶ دى ۱۳۹۷ | ازآنجا که روستای پاپون در استان فارس است و متقاضی نیز از شیراز تقاضا کرده موافقت می شود. |
| 84 | پاپیتال | غیر بیگانه | ----- | |||
| 85 | پات (8/9/91) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 86 | پاتوق | غیر بیگانه | ----- | |||
| 87 | پاچیله | غیر بیگانه | ----- | 3799 | ۲۲ دى ۱۳۹۴ | |
| 88 | پاچین و ماچین | غیر بیگانه | ----- | 3600 | ۲۴ دى ۱۳۹۶ | |
| 89 | پاچینی (13/11/93) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 90 | پاد | غیر بیگانه | ----- | 4067 | ۱۳ اسفند ۱۳۹۶ | |
| 91 | پادش | غیر بیگانه | ----- | |||
| 92 | پادمیرا (به معنی ضدمیرایا ضد فانی ) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 93 | پادنا (26/7/93) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 94 | پادین | غیر بیگانه | ----- | |||
| 95 | پاذیز | غیر بیگانه | ----- | |||
| 96 | پاراج | غیر بیگانه | ----- | |||
| 97 | پارایه | غیر بیگانه | ----- | |||
| 98 | پارتیان | غیر بیگانه | ----- | |||
| 99 | پارتیلان | غیر بیگانه | ----- | |||
| 100 | پارثاوا | غیر بیگانه | ----- |
مجموعه حاضر شامل فهرست اسامی است که بیگانه یا غیر بیگانه بودن آنها طبق ماده 15 آیین نامه اجرایی قانون ممنوعیت بکارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه طی استعلام انجام شده از سوی این دفتر توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی مشخص و تعیین شده است.
