دفتر تبلیغات‌و‌اطلاع‌رسانی | واژه های استعلام شده از فرهنگستان
| # | واژه | نوع واژه | معادل | شماره استعلام | زمان پاسخ استعلام | توضيحات |
| 1 | پاردیس (16/4/94) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 2 | پاردیک الکترونیک (10/7/91) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 3 | پارس گلوژ (13/11/93) و گلوژ پارس بلامانع است مشروط بر آنکه داخل دو کمان بنویسند گلوژ نام دیگر بادام کوهی به زبان فارسی است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 4 | پارسا ورس | غیر بیگانه | ----- | |||
| 5 | پارسه (28/2/94) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 6 | پارسیانا (9/11/92) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 7 | پارسیک | غیر بیگانه | ----- | |||
| 8 | پارسین | غیر بیگانه | ----- | |||
| 9 | پارند (18/9/93) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 10 | پاریزان | غیر بیگانه | ----- | 993 | ۱۱ تير ۱۳۹۷ | |
| 11 | پارینه | غیر بیگانه | ----- | |||
| 12 | پاز | غیر بیگانه | ----- | |||
| 13 | پازیریک | غیر بیگانه | ----- | |||
| 14 | پاشا (28/2/94) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 15 | پالاری | غیر بیگانه | ----- | |||
| 16 | پالتار (واژه ترکی است به معنی لباس ودرمناطق ترک زبان بلامانع است) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 17 | پالکانه (10/3/94) و ترکیب های پالکانه عایق گستر بنا و تدبیر عایق نما پالکانه و طرح مکان ایستا پالکانه و پالکانه آسایش طرح بنا آوران بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 18 | پالود | غیر بیگانه | ----- | 4517 | ۱۶ اسفند ۱۳۹۴ | |
| 19 | پالیزی | غیر بیگانه | ----- | 192 | ۰۹ ارديبهشت ۱۳۹۷ | |
| 20 | پاندا | غیر بیگانه | ----- | 3970 | ۱۶ اسفند ۱۳۹۵ | |
| 21 | پانه | غیر بیگانه | ----- | 3079 | ۲۸ آذر ۱۳۹۵ | |
| 22 | پایا | غیر بیگانه | ----- | 993 | ۲۳ خرداد ۱۳۹۶ | واژه های پایا وپرماس و پارس و مانا به تنهایی یا در ترکیبات معنادار می توان استفاده کرد ولی ترکیبات پایاپرماس پارس و پایا پرماس مانا بی معنی است و فرهنگستان آنها را تایید نمی کند |
| 23 | پایار (31/3/91) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 24 | پایش خوردگی اکسایش | غیر بیگانه | ----- | 4055 | ۱۳ بهمن ۱۳۹۴ | |
| 25 | پایون | غیر بیگانه | ----- | ۰۴ اسفند ۱۳۸۷ | ||
| 26 | پپتک | غیر بیگانه | ----- | 2789 | ۲۶ دى ۱۳۹۷ | |
| 27 | پپتید دارو (چنانچه شرکت دارویی باشد بلامانع است ) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 28 | پپتید زیست شیمی | غیر بیگانه | ----- | 656 | ۲۰ ارديبهشت ۱۳۹۶ | استفاده از ترکیب پپتید زیست شیمی به دلیل آنکه دارو های پپتیدی تولید می کنند و با کارشان ارتباط دارد بلامانع است |
| 29 | پپلس | غیر بیگانه | ----- | |||
| 30 | پتینه | غیر بیگانه | ----- | 747 | ۰۲ تير ۱۳۹۷ | فرهنگستان برای پتینه و پتینه کاری هنوز معادلی انتخاب نکرده است چنانچه آموزشگاه هنری مورد نظر طرفا این هنر را تدریس می کنند می توانند از این نام استفاده کنند. |
| 31 | پرپرک | غیر بیگانه | ----- | 3609 | ۲۴ دى ۱۳۹۶ | |
| 32 | پرتاد (15/7/93) پَرتاد | غیر بیگانه | ----- | |||
| 33 | پرتاش (13/12/91) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 34 | پرتو تجارت ستی | غیر بیگانه | ----- | |||
| 35 | پرتیکان | غیر بیگانه | ----- | 3003 | ۰۹ آبان ۱۳۹۶ | |
| 36 | پردیس | غیر بیگانه | ----- | |||
| 37 | پرژان | غیر بیگانه | پروان | 2964 | ۱۵ آذر ۱۳۹۵ | واژه پرژان کردی است و استفاده از آن در مناطق کردنشین بلامانع است متقاضی در صورت تمایل می تواند از پروان استفاده کند |
| 38 | پرسور | غیر بیگانه | ----- | 2234 | ۰۶ مهر ۱۳۹۵ | |
| 39 | پرسه (28/2/94) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 40 | پرشه (9/5/92) واژه کردی به معنی درخشش و پشنگ آب است استفاده در مناطق کردنشین بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 41 | پرمون (22/12/91) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 42 | پرن | غیر بیگانه | ----- | |||
| 43 | پرناسا (17/6/93) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 44 | پرناک | غیر بیگانه | ----- | 3264 | ۰۹ آذر ۱۳۹۴ | |
| 45 | پرندیس | غیر بیگانه | ----- | 3792 | ۲۲ دى ۱۳۹۴ | |
| 46 | پرنگ | غیر بیگانه | ----- | 4605 | ۲۴ اسفند ۱۳۹۴ | |
| 47 | پرنون | غیر بیگانه | ----- | |||
| 48 | پرنیا | غیر بیگانه | ----- | |||
| 49 | پرنیخ صنعت | غیر بیگانه | ----- | 798 | ۰۲ خرداد ۱۳۹۶ | ترکیب های پرنیخ صنعت و پرنیخ گستر صنعت و پرنیخ گستر تجارت بلامانع است |
| 50 | پروشان | غیر بیگانه | ----- | |||
| 51 | پرهون | غیر بیگانه | ----- | |||
| 52 | پریسان | غیر بیگانه | ----- | |||
| 53 | پریسکه هنر شهر | غیر بیگانه | ----- | 1708 | ۰۶ مرداد ۱۳۹۵ | پریسکه واژه ای لری است و استفاده از آن در مناطق لرنشین بلامانع است |
| 54 | پژهان | غیر بیگانه | ----- | 4105 | ۱۷ بهمن ۱۳۹۴ | |
| 55 | پشی پشی پشمک | غیر بیگانه | ----- | 1745 | ۰۵ شهريور ۱۳۹۶ | |
| 56 | پکتین (18/1/94) و ترکیبات پکتین پودر ارس و پودر پکتین ارس بلامانع است مشروط بر آنکه متقاضی تولید کننده پودر پکتین باشد | غیر بیگانه | ----- | |||
| 57 | پکوک | غیر بیگانه | ----- | 3815 | ۰۲ اسفند ۱۳۹۵ | |
| 58 | پنجاب (19/5/94) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 59 | پنداس | غیر بیگانه | ----- | 2392 | ۱۱ آذر ۱۳۹۷ | |
| 60 | پنگو (4/9/93)استفاده از ترکیب های پنگو جام سرنوشت و پنگو پایش زمان بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 61 | پنگول (15/7/92) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 62 | پنیر برگر | غیر بیگانه | ----- | 3373 | ۲۶ آذر ۱۳۹۶ | |
| 63 | پو پو | غیر بیگانه | ----- | |||
| 64 | پوپ سوخاری | غیر بیگانه | ----- | 2150 | ۱۶ مهر ۱۳۹۶ | |
| 65 | پوپه (19/9/91) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 66 | پوتین | غیر بیگانه | ----- | 4066 | ۱۳ اسفند ۱۳۹۶ | |
| 67 | پودات | غیر بیگانه | ----- | |||
| 68 | پوش (16/12/91) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 69 | پوشانا | غیر بیگانه | ----- | 3426 | ۲۴ آذر ۱۳۹۴ | |
| 70 | پوشانو (10/4/93) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 71 | پیتام | غیر بیگانه | ----- | 1778 | ۰۹ مهر ۱۳۹۷ | ترکیب آرمان ارتباط گستر پیتام بلامانع است . |
| 72 | پیتکو | غیر بیگانه | ----- | 3847 | ۱۷ بهمن ۱۳۹۶ | |
| 73 | پیچازی | غیر بیگانه | ----- | 3410 | ۲۵ دى ۱۳۹۵ | |
| 74 | پیربال (26/7/93) پیریال و ترکیب های صنعتی و بازرگانی پیربال وبازرگانی آرمان پیربال و صنعتی و بازرگانی پیریال بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 75 | پیرسوک (31/1/93) و ترکیب ایده پردازان پیرسوک بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 76 | پیرو | غیر بیگانه | ----- | |||
| 77 | پیشی (7/5/91) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 78 | پیک چیستا | غیر بیگانه | ----- | |||
| 79 | پیل | غیر بیگانه | ----- | 1496 | ۱۰ شهريور ۱۳۹۷ | |
| 80 | پیلاتس (5/11/92) برای باشگاه ورزشی بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 81 | پیلاتس ایرانیان (5/11/92) برای باشگاه ورزشی بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 82 | پیلاتس عطری (5/11/92) برای باشگاه ورزشی بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 83 | پیلاتس ورزشهای نوین ایرانیان (5/11/92) برای باشگاه ورزشی بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 84 | پینو (8/12/91) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 85 | پینوبا (8/12/91) فرهنگستان با صورت (با) به معنی آش دربرخی از کلمات فارسی وجود داردولی صورت (وا) نامانوس است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 86 | تات | غیر بیگانه | ----- | 4423 | ۰۹ اسفند ۱۳۹۴ | |
| 87 | تاتا | غیر بیگانه | ----- | 3630 | ۱۳ دى ۱۳۹۴ | |
| 88 | تاتلی | غیر بیگانه | ----- | |||
| 89 | تاتی | غیر بیگانه | ----- | 185 | ۰۹ ارديبهشت ۱۳۹۷ | |
| 90 | تاجلی (درزبان ترکی به معنی دارای تاج وتاجدار ودر مناطق ترک نشین بلامانع است) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 91 | تارا | غیر بیگانه | ----- | |||
| 92 | تارادیس (20/7/93) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 93 | تاراز | غیر بیگانه | ----- | 82 | ۱۵ فروردين ۱۳۹۵ | |
| 94 | تارلا بن | غیر بیگانه | ----- | 492 | ۱۵ ارديبهشت ۱۳۹۵ | ترکیب های تارلا بن و تاج سنگ تارلا :تارلا واژه ترکی به معنی مزرعه و کشتزار است و استفاده از آن در مناطق ترک نشین بلامانع است |
| 95 | تاژنگ (25/1/94) و ترکیب تاژنگ بتن سازان بلامانع است | غیر بیگانه | ----- | |||
| 96 | تاش رود (15/7/93) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 97 | تالی (4/6/93) | غیر بیگانه | ----- | |||
| 98 | تامین تجهیز صنعت یابستان | غیر بیگانه | ----- | 3761 | ۲۶ بهمن ۱۳۹۵ | |
| 99 | تانیش | غیر بیگانه | ----- | 2786 | ۲۱ مهر ۱۳۹۴ | تانیش واژه ای ترکی به معنای آشنا است و استفاده در مناطق ترک نشین بلامانع است |
| 100 | تاواتا | غیر بیگانه | ----- | 1776 | ۰۹ مهر ۱۳۹۷ | واژه تاواتا و ترکیب تاواتا تایر بلامانع است . |
مجموعه حاضر شامل فهرست اسامی است که بیگانه یا غیر بیگانه بودن آنها طبق ماده 15 آیین نامه اجرایی قانون ممنوعیت بکارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه طی استعلام انجام شده از سوی این دفتر توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی مشخص و تعیین شده است.
