دفتر تبلیغات‌و‌اطلاع‌رسانی | واژه های استعلام شده از فرهنگستان
| # | واژه | نوع واژه | معادل | شماره استعلام | زمان پاسخ استعلام | توضيحات |
| 1 | کوبانو | بیگانه | ----- | 2799 | ۲۵ آبان ۱۳۹۵ | |
| 2 | کوبله (2/9/87) | بیگانه | ----- | |||
| 3 | کوبیک (17/2/91) | بیگانه | ----- | |||
| 4 | کوبیگر | بیگانه | ----- | |||
| 5 | کوپا | بیگانه | ----- | 649 | ۲۹ ارديبهشت ۱۳۹۵ | |
| 6 | کوپر | بیگانه | ----- | 2397 | ۲۴ شهريور ۱۳۹۴ | |
| 7 | کوپراتس | بیگانه | ----- | |||
| 8 | کوپرانس (8/4/89) | بیگانه | ----- | |||
| 9 | کوپله | بیگانه | ----- | |||
| 10 | کوتینگ | بیگانه | ----- | |||
| 11 | کورت | بیگانه | ----- | 4426 | ۰۹ اسفند ۱۳۹۴ | |
| 12 | کورت اوغلی | بیگانه | ----- | 552 | ۱۳ ارديبهشت ۱۳۹۶ | |
| 13 | کوردون بلو | بیگانه | ----- | |||
| 14 | کورین کالا | بیگانه | ----- | 816 | ۰۳ خرداد ۱۳۹۶ | واژه کورین فارسی نیست |
| 15 | کوک | بیگانه | ----- | |||
| 16 | کوکو | بیگانه | ----- | 4254 | ۲۸ بهمن ۱۳۹۴ | کوکو فارسی نیست در ضمن این نام برای پوشاک با نشان کوکوشانل خلط می شود |
| 17 | کوکونال (26/7/93) | بیگانه | ----- | |||
| 18 | کولاپس | بیگانه | ----- | |||
| 19 | کولاپس کولا | بیگانه | ----- | |||
| 20 | کولاپسکو | بیگانه | ----- | |||
| 21 | کولاکولاپس (2/6/87) | بیگانه | ----- | |||
| 22 | کولیس | بیگانه | ----- | |||
| 23 | کویل (9/5/92) | بیگانه | ----- | |||
| 24 | کویین (23/6/92) | بیگانه | ----- | |||
| 25 | کی اوگی کیان (7/11/93) | بیگانه | ----- | |||
| 26 | کی بی | بیگانه | ----- | |||
| 27 | کی پشین طرح و ایده (18/9/92) | بیگانه | ----- | |||
| 28 | کی پشین مدل بیس (18/9/92) | بیگانه | ----- | |||
| 29 | کی دزی | بیگانه | ----- | 219 | ۰۳ ارديبهشت ۱۳۹۶ | |
| 30 | کی کو - فارسی نیست روستای مورد نظر متقاضی کی کوه است که بلامانع است (31/3/91) | بیگانه | ----- | |||
| 31 | کی ویچ | بیگانه | ----- | 3289 | ۱۴ آذر ۱۳۹۶ | ترکیب کی ویچ بی معنی است برای ترکیب با ویچ می توانند از اسامی خاص مانند عطا و ایران که قبلا تایید شده است استفاده کنند |
| 32 | کیاتار | بیگانه | ----- | 800 | ۰۵ تير ۱۳۹۷ | در کشور دریاچه ای به نام کیاتار وجود ندارد و تایید نمی شود. |
| 33 | کیان وین سا | بیگانه | ----- | |||
| 34 | کیپ پترولیوم | بیگانه | ----- | 2023 | ۲۵ مهر ۱۳۹۷ | واژه کیپ از انجا که به معنای (keep) انگلیس تلقی خواهد شد موافقت نمی شود و واژه پترولیوم ( petroleum) به معنی نفت فارسی نیست . |
| 35 | کیت | بیگانه | ----- | |||
| 36 | کیتانا | بیگانه | ----- | |||
| 37 | کیتو تک (28/2/94) | بیگانه | ----- | |||
| 38 | کیتون | بیگانه | ----- | |||
| 39 | کیش ایر | بیگانه | ----- | |||
| 40 | کیش لند کروگر | بیگانه | ----- | |||
| 41 | کیک بوتیک (10/4/91) | بیگانه | ----- | |||
| 42 | کیلا (28/10/92) | بیگانه | ----- | |||
| 43 | کیلوس | بیگانه | ----- | |||
| 44 | کیمدو | بیگانه | ----- | |||
| 45 | کیو (7/7/93) | بیگانه | ----- | |||
| 46 | کیو بیت (15/5/93) | بیگانه | ----- | |||
| 47 | کیوبا (4/6/93) | بیگانه | ----- | |||
| 48 | کیوتک | بیگانه | ----- | |||
| 49 | کیومی (2/12/91) | بیگانه | ----- | |||
| 50 | گابایاکی | بیگانه | ----- | |||
| 51 | گابرین (7/7/93) | بیگانه | ----- | |||
| 52 | گابیون سازه غرب | بیگانه | تورسنگ | 421 | ۰۹ ارديبهشت ۱۳۹۶ | ترکیب های گابیون سازه غرب و گابیون سازه لیان واژه گابیون فارسی نیست در برابر آن واژه تورسنگ به تصویب رسیده است |
| 53 | گاتاسارای | بیگانه | ----- | |||
| 54 | گاثانیک | بیگانه | ----- | |||
| 55 | گارمون (7/7/93) | بیگانه | ----- | |||
| 56 | گارنت (10/7/91) معادل فارسی آن می شود لعل- نارسنگ- لعل خرمایی رنگ و سنگ سیلان | بیگانه | ----- | |||
| 57 | گارنو (8/12/91) | بیگانه | ----- | |||
| 58 | گازوئیل (8/9/91) در ضمن با فروشگاه پوشاک مناسبت ندارد | بیگانه | ----- | |||
| 59 | گاسانیک | بیگانه | ----- | |||
| 60 | گالنا (4/12/92) و ترکیب ذوب آلیاژ گالنا فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 61 | گالوس | بیگانه | ----- | 4410 | ۰۹ اسفند ۱۳۹۴ | |
| 62 | گامبرون | بیگانه | ----- | 3677 | ۱۵ دى ۱۳۹۴ | گامرون و گمبرون فارسی نیست |
| 63 | گامبی | بیگانه | ----- | 815 | ۰۳ خرداد ۱۳۹۶ | چنانچه صورتی از گامبو هم باشد معنای غیر مودبانه ای دارد و تایید نمی شود |
| 64 | گامرون | بیگانه | ----- | 3677 | ۱۹ دى ۱۳۹۴ | |
| 65 | گانت (9/10/93) | بیگانه | ----- | |||
| 66 | گاندو | بیگانه | ----- | 3968 | ۱۶ اسفند ۱۳۹۵ | |
| 67 | گئوداد | بیگانه | ----- | |||
| 68 | گبرا | بیگانه | ----- | 4223 | ۲۷ بهمن ۱۳۹۴ | واژه گبرا و ترکیب گبرا پاسارگاد فارسی نیست |
| 69 | گبرا آرشیت | بیگانه | شید | 3905 | ۰۳ بهمن ۱۳۹۴ | ترکیب های گبرا آرشیت و گبرا آرشید فارسی نیست متقاضی در صورت تمایل می تواند از شید یا ترکیبات معنی دار با کلمه شید استفاده کند |
| 70 | گت | بیگانه | ----- | 1930 | ۰۱ مهر ۱۳۹۶ | |
| 71 | گر لاوین | بیگانه | ----- | 4407 | ۰۹ اسفند ۱۳۹۴ | |
| 72 | گراپ | بیگانه | ----- | 4101 | ۱۷ بهمن ۱۳۹۴ | |
| 73 | گرادو | بیگانه | ----- | 1668 | ۲۵ مرداد ۱۳۹۶ | گرادو با الفاظ ایتالیایی و اسپانیایی (grado) خلط می شود در ضمن غییر از افراد محلی کسی چشمه ای به این نام نمی شناسد |
| 74 | گراف (10/7/91) فارسی نیست نگاره در برابر graphبه تصویب فرهنگستان رسیده | بیگانه | ----- | |||
| 75 | گرافیک (26/7/91) استفاده از آن برای نام یه شرکت ضرورت نداردولی به کار بردن آن به عنوان رشته وهنراشکال ندارد | بیگانه | ----- | |||
| 76 | گرال | بیگانه | ----- | |||
| 77 | گرامافون | بیگانه | ----- | 4248 | ۲۸ بهمن ۱۳۹۴ | |
| 78 | گراندیس | بیگانه | ----- | 80 | ۱۵ فروردين ۱۳۹۵ | |
| 79 | گرانول (7/7/93) | بیگانه | ----- | |||
| 80 | گرانیس (1/8/92) | بیگانه | ----- | |||
| 81 | گرم مسالا | بیگانه | ----- | 3408 | ۲۹ آذر ۱۳۹۶ | |
| 82 | گرند | بیگانه | ----- | 3082 | ۲۸ آذر ۱۳۹۵ | |
| 83 | گروه آریا فناوری متیس | بیگانه | ----- | 4050 | ۱۳ بهمن ۱۳۹۴ | ترمیب های گروه مهندسی فن آوری اطلاعات متیس و گروه راهکارهای فن آوری اطلاعات متیس و گروه مهندسی فناوری متیس فارسی نیست |
| 84 | گروه بازرگانی بین المللی جاکسو | بیگانه | ----- | 3804 | ۲۲ دى ۱۳۹۴ | ترکیب های گروه بازرگانی بین المللی جاکسو و گروه بازرگانی بین المللی چاکسو و گروه توسعه بازرگانی بین المللی آفر فارسی نیست |
| 85 | گروه بازرگانی وسمه لون (22/10/92) | بیگانه | ----- | |||
| 86 | گروه بین المللی مشاوران فیک | بیگانه | ----- | 785 | ۰۱ خرداد ۱۳۹۶ | ترکیب های گروه بین المللی مشاوران فیک و گروه بین المللی تهران فیک و گروه بین المللی مهر فیک تهران واژه فیک فارسی نیست |
| 87 | گروه پژوهشی او سی آر فارسی واژه | بیگانه | نویسه خوانی نوری | 1783 | ۰۷ شهريور ۱۳۹۶ | واژه اوسی آر فارسی نیست در برابر آن معادل نویسه خوانی نوری به تصویب رسیده است |
| 88 | گروه پوشش های محافظتی پلیمری آدانا | بیگانه | بسپار | 4049 | ۱۳ بهمن ۱۳۹۴ | و ترکیب گروه پوشش های محافظتی پلیمری آریکا فارسی نیست در ضمن فرهنگستان در برابر پلیمر بسپار را به تصویب رسانده است |
| 89 | گروه رافا (24/8/91) ترکیب گروه رافا فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 90 | گروه ساختمانی الیت سازه ایرانیان زمین | بیگانه | ----- | 3355 | ۱۷ آذر ۱۳۹۴ | گروه ساختمانی الیت سازه شمیران و گروه ساختمانی الیت شمیران فارسی نیست |
| 91 | گروه سرمایه گذاری تجاری لون بلون | بیگانه | ----- | 1412 | ۰۲ مرداد ۱۳۹۶ | |
| 92 | گروه سول شن | بیگانه | ----- | |||
| 93 | گروه صنایع و معادن کاردینو | بیگانه | ----- | 1300 | ۰۶ تير ۱۳۹۵ | |
| 94 | گروه صنعتی آدا استر (22/8/91) | بیگانه | ----- | |||
| 95 | گروه صنعتی بازرگانی لنا آریا (10/3/94) و گروه صنعتی بازرگانی لنا پویا و گروه صنعتی بازرگانی لنا کارا و گروه صنعتی بازرگانی لنا پیشرو فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 96 | گروه صنعتی پایا تجارت پالومینو (3/6/94) و گروه صنعتی آیسان تجارت پالومینو و گروه صنعتی ایمن تجارت پالومینو فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 97 | گروه صنعتی فناوران آستن | بیگانه | آستین | 2716 | ۱۸ دى ۱۳۹۷ | واژه آستن فارسی نیست متقاضی در صورت تمایل می تواند از لفظ آستین استفاده کند |
| 98 | گروه غذایی ملو سبز جنوب | بیگانه | ----- | 3555 | ۰۶ بهمن ۱۳۹۵ | واژه ملو فارسی نیست |
| 99 | گروه فنی کانسار میلاد پیام (3/7/89) | بیگانه | ----- | |||
| 100 | گروه متخصصین بیرینگ | بیگانه | ----- | 3431 | ۲۴ آذر ۱۳۹۴ |
مجموعه حاضر شامل فهرست اسامی است که بیگانه یا غیر بیگانه بودن آنها طبق ماده 15 آیین نامه اجرایی قانون ممنوعیت بکارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه طی استعلام انجام شده از سوی این دفتر توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی مشخص و تعیین شده است.
