دفتر تبلیغاتواطلاعرسانی | واژه های استعلام شده از فرهنگستان
# | واژه | نوع واژه | معادل | شماره استعلام | زمان پاسخ استعلام | توضيحات |
1 | سوری نو | بیگانه | ----- | 3407 | ۲۹ آذر ۱۳۹۶ | |
2 | سورین (17/12/92) | بیگانه | ----- | |||
3 | سورین ترید | بیگانه | ----- | 3331 | ۲۱ آذر ۱۳۹۶ | |
4 | سورینت (13/11/93) | بیگانه | ----- | |||
5 | سوژا | بیگانه | ----- | 4247 | ۲۸ بهمن ۱۳۹۴ | |
6 | سوژه کهن قرن (سوژه ) | بیگانه | ----- | |||
7 | سوسا (27/8/93) | بیگانه | ----- | |||
8 | سوشیانت | بیگانه | ----- | |||
9 | سوشیانس | بیگانه | ----- | |||
10 | سوفرای تیرازیس فارس | بیگانه | ----- | 3875 | ۰۷ اسفند ۱۳۹۵ | ترکیب های سوفرای تیرازیس فارس و سوفرا فراز تیرازیس فارسی نیست |
11 | سوفیا (17/6/93) | بیگانه | ----- | |||
12 | سوفیه | بیگانه | ----- | 4568 | ۱۹ اسفند ۱۳۹۴ | |
13 | سوکام آریا سان | بیگانه | ----- | 233 | ۰۳ ارديبهشت ۱۳۹۶ | |
14 | سول | بیگانه | ----- | 1355 | ۱۷ مرداد ۱۳۹۷ | |
15 | سول شن ایرانیان | بیگانه | ----- | |||
16 | سول شن تجارت | بیگانه | ----- | |||
17 | سولاریز | بیگانه | ----- | |||
18 | سولیکو | بیگانه | ----- | |||
19 | سوما (16/12/91) | بیگانه | ----- | |||
20 | سومیا | بیگانه | ----- | |||
21 | سومینا | بیگانه | ----- | 3938 | ۳۰ بهمن ۱۳۹۶ | |
22 | سونا | بیگانه | ----- | |||
23 | سونر | بیگانه | ----- | 2789 | ۲۱ مهر ۱۳۹۴ | |
24 | سونیا | بیگانه | ----- | |||
25 | سونیر (9/12/93) | بیگانه | ----- | |||
26 | سونیکا (28/12/92) | بیگانه | ----- | |||
27 | سوین | بیگانه | ----- | |||
28 | سی برد (20/4/94) و سی برد محاسب و سی برد آریا و سی برد پاسارگاد و سی برد محاسب آریا فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
29 | سی بل (10/4/91) | بیگانه | ----- | |||
30 | سی پی یو (spu) تلفظ این نام انگلیسی است علاوه برآن این محل دراستان گیلان نیست ومردم خراسان شمالی با این نام آشنایی ندارند(4/11/91) | بیگانه | ----- | |||
31 | سی توپک سحر (5/8/87) | بیگانه | ----- | |||
32 | سی سان (28/10/92) | بیگانه | ----- | |||
33 | سی سی (17/6/93) | بیگانه | ----- | |||
34 | سی کام | بیگانه | ----- | |||
35 | سی کوک | بیگانه | ----- | 2739 | ۱۹ آبان ۱۳۹۵ | |
36 | سی لند کنترل (21/9/91) فرهنگستان سی گل کنترل را پیشنهاد می دهد کنترل نیزبا توجه به جنبه بین المللی بودن پذیرفتنی است | بیگانه | ----- | |||
37 | سی لی کا | بیگانه | ----- | 3356 | ۱۷ آذر ۱۳۹۴ | |
38 | سیپورا | بیگانه | صفورا | 3015 | ۲۴ بهمن ۱۳۹۷ | واژه سیپورا فارسی نیست ولی می توانند از صورت رایج آن در زبان فارسی یعنی صفورا استفاده کنند. |
39 | سیتا | بیگانه | ----- | 4939 | ۳۰ بهمن ۱۳۹۶ | |
40 | سیترا | بیگانه | ----- | |||
41 | سیترین (8/12/91) | بیگانه | ----- | |||
42 | سیتی سنتر (28/10/93) معادل فارسی آن قلب شهر پیشنهاد می شود | بیگانه | ----- | |||
43 | سیدا | بیگانه | ----- | 1002 | ۲۳ خرداد ۱۳۹۶ | سیدا فارسی نیست علاوه بر آن در زبان فرانسه سیدا نام بیماری ایدز است |
44 | سیزال (8/9/93) | بیگانه | ----- | |||
45 | سیزه (3/7/89) | بیگانه | ----- | |||
46 | سیستک (7/11/93) | بیگانه | ----- | |||
47 | سیستم ایمنی شابرن | بیگانه | سامانه ایمنی شابرن | 501 | ۱۵ ارديبهشت ۱۳۹۵ | ترکیب سیستم ایمنی شابرن واژه سیستم فارسی نیست متقاضی می تواند از سامانه ایمنی شابرن استفاده کند |
48 | سیستو | بیگانه | ----- | |||
49 | سیسو | بیگانه | ----- | |||
50 | سیسیکام | بیگانه | ----- | |||
51 | سیسیلی | بیگانه | ----- | |||
52 | سیفور (4/6/93) | بیگانه | ----- | |||
53 | سیکلت | بیگانه | ----- | |||
54 | سیکلمه | بیگانه | ----- | |||
55 | سیگنال | بیگانه | ----- | 2609 | ۰۹ آبان ۱۳۹۵ | |
56 | سیل وا (24/2/92) | بیگانه | ----- | |||
57 | سیلا | بیگانه | ----- | 217 | ۰۳ ارديبهشت ۱۳۹۶ | |
58 | سیلکا | بیگانه | ----- | |||
59 | سیلوانا | بیگانه | ----- | |||
60 | سیلوانه (16/12/91) به علت شباهت با سیلوانای فرنگی وغیر معروف بودن سیلوانه تایید نمی شود | بیگانه | ----- | |||
61 | سیلور | بیگانه | ----- | |||
62 | سیلیا | بیگانه | ----- | |||
63 | سیم زر سکا (4/9/93) ترکیب های سکا زر نگار و سکا پرتو هنر و سکا یک هنر و سکا پدیده هنرهای فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
64 | سیماش | بیگانه | ----- | |||
65 | سیمکارتل | بیگانه | ----- | 4251 | ۲۸ بهمن ۱۳۹۴ | |
66 | سیمون | بیگانه | ----- | 3160 | ۲۷ آبان ۱۳۹۴ | |
67 | سین صراط | بیگانه | ----- | |||
68 | سینا تلا | بیگانه | ----- | 2890 | ۰۷ آذر ۱۳۹۵ | |
69 | سیناپس | بیگانه | ----- | |||
70 | سینتیا | بیگانه | ----- | 4421 | ۰۹ اسفند ۱۳۹۴ | |
71 | سیندرلا | بیگانه | ----- | |||
72 | سینرر | بیگانه | ----- | |||
73 | سینرژی | بیگانه | ----- | 3793 | ۲۲ دى ۱۳۹۴ | |
74 | سینسیلی | بیگانه | ----- | 487 | ۱۵ ارديبهشت ۱۳۹۵ | |
75 | سیوا (20/1/92) | بیگانه | ----- | |||
76 | سیوان | بیگانه | ----- | |||
77 | سیوله | بیگانه | ----- | |||
78 | سیویل پارس | بیگانه | ----- | 546 | ۱۳ ارديبهشت ۱۳۹۶ | واژه سیویل فارسی نیست |
79 | شائول (واژه ای عبری به معنی مطلوب) | بیگانه | ----- | |||
80 | شابرن گارد | بیگانه | ----- | 500 | ۱۵ ارديبهشت ۱۳۹۵ | واژه گارد فارسی نیست |
81 | شاپکا | بیگانه | ----- | 327 | ۰۷ ارديبهشت ۱۳۹۵ | |
82 | شاپیگان (3/6/94) | بیگانه | ----- | |||
83 | شات ( shot) | بیگانه | نما | 217 | ۱۱ ارديبهشت ۱۳۹۷ | در برابر واژه شات معادل فارسی نما به تصویب رسیده است و درترکیبات مختلف مانند نمای از بالا و نمای از پایین و نمای افق گرد و نمای داخلی و نمای دور استفاده می شود |
84 | شاتل (7/5/91) | بیگانه | ----- | |||
85 | شاتو بریان قشم | بیگانه | ----- | 3112 | ۲۴ آبان ۱۳۹۴ | ترکیب شاتو بریان قشم و شاتو سرخ آبی قشم فارسی نیست |
86 | شادلین | بیگانه | ----- | |||
87 | شار دو گل | بیگانه | دوگل | 780 | ۰۴ تير ۱۳۹۷ | ترکیب شار دو گل فارسی نیست متقاضی در صورت تمایل می تواند از دو گل استفاده کند. |
88 | شار و مان | بیگانه | ----- | 1597 | ۱۹ شهريور ۱۳۹۷ | ترکیب های شار و مان و مهندسین مشاور آتی سازان شار و مان فارسی نیست . |
89 | شارابوت | بیگانه | ----- | |||
90 | شاربین | بیگانه | ----- | |||
91 | شارلوت خاورمیانه | بیگانه | ----- | 2021 | ۱۰ مهر ۱۳۹۶ | در ترکیب شارلوت خاورمیانه لفظ شارلوت فارسی نیست |
92 | شارمین | بیگانه | ----- | |||
93 | شارمینا (15/7/93) | بیگانه | ----- | |||
94 | شارونا (8/9/91) | بیگانه | ----- | |||
95 | شاریس | بیگانه | ----- | 2363 | ۱۴ مهر ۱۳۹۵ | |
96 | شارینا پارس (19/5/94) | بیگانه | ----- | |||
97 | شارینا سازه شرق (16/4/94) | بیگانه | ----- | |||
98 | شال لی | بیگانه | ----- | |||
99 | شالیزه (10/7/91) | بیگانه | ----- | |||
100 | شام وی | بیگانه | ----- |
مجموعه حاضر شامل فهرست اسامی است که بیگانه یا غیر بیگانه بودن آنها طبق ماده 15 آیین نامه اجرایی قانون ممنوعیت بکارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه طی استعلام انجام شده از سوی این دفتر توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی مشخص و تعیین شده است.