دفتر تبلیغات‌و‌اطلاع‌رسانی | واژه های استعلام شده از فرهنگستان
| # | واژه | نوع واژه | معادل | شماره استعلام | زمان پاسخ استعلام | توضيحات |
| 1 | طرم پرشیا | بیگانه | ----- | |||
| 2 | طعم توریس لبن | بیگانه | ----- | 1475 | ۱۵ تير ۱۳۹۵ | ترکیب های طعم توریس لبن و بهین طعم توریس و لبن توریس آذربایجان فارسی نیست |
| 3 | طلان | بیگانه | ----- | 4569 | ۱۹ اسفند ۱۳۹۴ | |
| 4 | طلین | بیگانه | ----- | 3230 | ۱۱ آذر ۱۳۹۶ | |
| 5 | طور نیکا قشم | بیگانه | ----- | 1644 | ۲۳ مرداد ۱۳۹۶ | |
| 6 | طیلا | بیگانه | ----- | 1621 | ۲۰ شهريور ۱۳۹۷ | |
| 7 | عالیس (20/1/92) | بیگانه | ----- | |||
| 8 | عالین تجارت پاسارگاد (16/4/94) و عالین ثروت پاسارگاد و عالین رایانه پاسارگاد و عالین نوین رایانه پاسارگاد فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 9 | عروشا | بیگانه | عروسان | 2489 | ۲۱ آذر ۱۳۹۷ | واژه عروشا فارسی نیست متقاضی در صورت تمایل می تواند از عروسان استفاده کند. |
| 10 | عصر مکاترونیک (13/11/93) | بیگانه | ----- | |||
| 11 | عصنایش | بیگانه | ----- | |||
| 12 | علا نو | بیگانه | ----- | 3843 | ۱۷ بهمن ۱۳۹۶ | |
| 13 | عمانوئیل | بیگانه | ----- | |||
| 14 | فُرس | بیگانه | ----- | |||
| 15 | فاراد | بیگانه | ----- | |||
| 16 | فارادو (5/7/91) | بیگانه | ----- | |||
| 17 | فارد (15/5/93) و ترکیب فارد آرمان ناوک فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 18 | فارست (17/12/92) | بیگانه | ----- | |||
| 19 | فاروس | بیگانه | ----- | |||
| 20 | فاسترک اویل پنجاب طبرستان (3/6/94) و فاسترون پنجاب واین فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 21 | فاسترون (19/5/94) | بیگانه | ----- | |||
| 22 | فاطیما | بیگانه | ----- | |||
| 23 | فامیلا | بیگانه | ----- | |||
| 24 | فانو | بیگانه | ----- | 4108 | ۱۷ بهمن ۱۳۹۴ | |
| 25 | فاوا (4/11/91) واژه فاوا به تنهایی قابل قبول نیست مگر انکه صورت کامل نام نیز ثبت شده باشد | بیگانه | ----- | |||
| 26 | فای برون طب | بیگانه | ----- | 1092 | ۳۰ خرداد ۱۳۹۶ | |
| 27 | فایا -نام شهری است بین منبج وحلب | بیگانه | ----- | |||
| 28 | فایتون (5/8/87) | بیگانه | ----- | |||
| 29 | فایدیم | بیگانه | ----- | 1364 | ۲۷ تير ۱۳۹۶ | |
| 30 | فایندر (4/4/92) | بیگانه | ----- | |||
| 31 | فتون پرداز پارسه (18/1/94) | بیگانه | ----- | |||
| 32 | فرآف (28/2/92) | بیگانه | ----- | |||
| 33 | فراتل (16/4/94) | بیگانه | ----- | |||
| 34 | فراک | بیگانه | ----- | 347 | ۳۰ ارديبهشت ۱۳۹۷ | |
| 35 | فراگامان زنتوم (4/4/92) | بیگانه | ----- | |||
| 36 | فرام (5/3/92) | بیگانه | ----- | |||
| 37 | فرتات شکوه قانون (24/4/93) و ترکیب فرتات شکوه قانون ایرانیان فارسی نیستند | بیگانه | ----- | |||
| 38 | فرس انس | بیگانه | ----- | |||
| 39 | فرس من | بیگانه | ----- | |||
| 40 | فرست | بیگانه | ----- | 3600 | ۱۲ دى ۱۳۹۴ | اعلام می دارد که واژه فرست چون (first) انگلیسی خوانده و تلقی می شود موافقت نمی شود |
| 41 | فرسی (1/8/92) | بیگانه | ----- | |||
| 42 | فرفورژه | بیگانه | گل آهن | 818 | ۰۳ خرداد ۱۳۹۶ | |
| 43 | فرکانس (5/7/91) فارسی نیست معادل آن (بسامد) است | بیگانه | ----- | |||
| 44 | فرم =فُرم (18/5/88) معادل آن در فرهنگستان شکل یا صورت است | بیگانه | ----- | |||
| 45 | فرماکالامد | بیگانه | ----- | |||
| 46 | فرن | بیگانه | ----- | |||
| 47 | فروت تاک | بیگانه | ----- | 2822 | ۰۱ بهمن ۱۳۹۷ | ترکیب های فروت تاک و فروتاک تیک و فروتاک پاک فارسی نیست . |
| 48 | فروشگاه های لندآرا (28/10/92) | بیگانه | ----- | |||
| 49 | فروکتوز (3/9/92) | بیگانه | ----- | |||
| 50 | فرویورت | بیگانه | ----- | 1720 | ۰۶ مرداد ۱۳۹۵ | |
| 51 | فرهنگی ژیله مو ئامانجی کوردستان | بیگانه | ----- | 3429 | ۲۴ آذر ۱۳۹۴ | ترکیب فرهنگی ژیله مو ئامانجی کوردستان ترکیب بی معنی است |
| 52 | فرهنگی ورزشی آبی پوشان تاتائو (23/6/92) | بیگانه | ----- | |||
| 53 | فرهنگی هنری سفیر پلاس نوین (19/5/94) | بیگانه | ----- | |||
| 54 | فرهنگی هنری سومیترا | بیگانه | ----- | 1845 | ۲۴ مرداد ۱۳۹۵ | |
| 55 | فری بن نت (24/3/93) و مدیر دادگان فری بن نت فارسی نیستند | بیگانه | ----- | |||
| 56 | فریال | بیگانه | ----- | |||
| 57 | فریال | بیگانه | ----- | |||
| 58 | فریحا | بیگانه | ----- | 191 | ۰۹ ارديبهشت ۱۳۹۷ | |
| 59 | فریکاسه | بیگانه | ----- | 1467 | ۲۹ مرداد ۱۳۹۷ | |
| 60 | فریم (28/2/94) | بیگانه | ----- | |||
| 61 | فریها | بیگانه | ----- | |||
| 62 | فش (15/5/93) به تنهایی نمی توان به کار برد و به عنوان پسوند می توان مثل اریا فش | بیگانه | ----- | |||
| 63 | فکوس (19/5/88) معادل آن واژه کانون است | بیگانه | ----- | |||
| 64 | فلاکس و فلاسک | بیگانه | دمابان | 3606 | ۲۴ دى ۱۳۹۶ | فلاکس و فلاسک فارسی نیست در برابر بیگانه لفظ بیگانه فلاسک معادل فارسی دمابان به تصویب رسیده است |
| 65 | فلامینگو(معادل فارسی رایج آن مرغ آتشی و نام علمی آن آتش بال است) | بیگانه | ----- | |||
| 66 | فلانو (9/10/93) | بیگانه | ----- | |||
| 67 | فلایر (10/7/91) flire فارسی نیست معادل آن پخش برگ | بیگانه | ----- | |||
| 68 | فلور | بیگانه | ----- | |||
| 69 | فلورا | بیگانه | ----- | |||
| 70 | فلورپن | بیگانه | ----- | |||
| 71 | فلورمار | بیگانه | ----- | |||
| 72 | فلورین | بیگانه | ----- | 1468 | ۲۹ مرداد ۱۳۹۷ | |
| 73 | فلوژن | بیگانه | ----- | |||
| 74 | فلونیا (11/4/91) | بیگانه | ----- | |||
| 75 | فلونیا مارین | بیگانه | ----- | 3558 | ۰۶ بهمن ۱۳۹۵ | ترکیب های فلونیا مارین و فلونیا پارس و فلونیا آریا و مارین آریا و مارین آریا و مارین پارس واژه های فلونیا و مارین فارسی نیست |
| 76 | فمتو (24/4/91) | بیگانه | ----- | |||
| 77 | فن آوران هوشمند جانوس | بیگانه | ----- | 493 | ۱۵ ارديبهشت ۱۳۹۵ | درضمن صورت نوشتاری فن آوران صحیح نیست و باید فناوران نوشته شود |
| 78 | فن آوری انرژی آفلین پاسارگاد | بیگانه | ----- | 4052 | ۱۳ بهمن ۱۳۹۴ | و ترکیب آفلین انرژی ایرانیان فارسی نیست |
| 79 | فن آوری های نوین ادوین | بیگانه | ----- | 2527 | ۳۰ شهريور ۱۳۹۴ | ترکیب فن آوری های نوین شاردو فارسی نیست |
| 80 | فناوران پارس هاتل | بیگانه | ----- | 2251 | ۰۷ مهر ۱۳۹۵ | ترکیب های فناوران پارس هاتل و هاتل سامانه و پارس هاتل فارسی نیست |
| 81 | فناوران پی سیس (27/6/92) | بیگانه | ----- | |||
| 82 | فناوران داک نت (16/4/94) فناوران پزشکی داک نت و فناوران داک تک و فناوران پزشکی داک تک فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 83 | فناوران ساد سیستم ( 4/3/94) و ساد سیستم دانا و ساد سیستم ایرانیان فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 84 | فناوری پیکسل البرز | بیگانه | ----- | |||
| 85 | فناوری پیکسل جوان | بیگانه | ----- | |||
| 86 | فناوری های نوین پروفایل | بیگانه | ----- | 1361 | ۰۴ دى ۱۳۹۵ | در ترکیب فناوری های نوین پروفایل واژه پروفایل فارسی نیست |
| 87 | فناوریهای انگستروم پی (8/12/91) | بیگانه | ----- | |||
| 88 | فنسی (7/11/93) | بیگانه | ----- | |||
| 89 | فنی مهندسی پترو راک ایرانیان | بیگانه | ----- | 588 | ۲۶ ارديبهشت ۱۳۹۵ | |
| 90 | فنی مهندسی ثالوث | بیگانه | ----- | 2942 | ۱۳ آذر ۱۳۹۵ | |
| 91 | فنی مهندسی هندا چک | بیگانه | ----- | 4057 | ۱۳ بهمن ۱۳۹۴ | ترکیب های هندا چک صاد و هندا چک سازه فارسی نیست |
| 92 | فنی و مهندسی ایده زبرانو | بیگانه | ----- | 2525 | ۳۰ شهريور ۱۳۹۴ | ترکیب های ایده پیشرو زبرانو و ایده نوین زبرانو فارسی نیست |
| 93 | فنی و مهندسی مبساء ایرانیان | بیگانه | ----- | 2254 | ۰۷ مهر ۱۳۹۵ | |
| 94 | فنیکس | بیگانه | ----- | |||
| 95 | فنیکس آریا | بیگانه | ----- | |||
| 96 | فنیکس آسیا | بیگانه | ----- | |||
| 97 | فنیکس آسیا مهر | بیگانه | ----- | |||
| 98 | فوتون درمان (19/9/91) | بیگانه | ----- | |||
| 99 | فوتونیک | بیگانه | ----- | 2867 | ۲۹ مهر ۱۳۹۴ | ترکیب های فو تونیک و فوتونیک پارس و تخصصی فوتونیک پارس و گروه فوتونیک پارس فارسی نیست |
| 100 | فوجی پلاست صنعت (28/2/92) | بیگانه | ----- |
مجموعه حاضر شامل فهرست اسامی است که بیگانه یا غیر بیگانه بودن آنها طبق ماده 15 آیین نامه اجرایی قانون ممنوعیت بکارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه طی استعلام انجام شده از سوی این دفتر توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی مشخص و تعیین شده است.
