دفتر تبلیغات‌و‌اطلاع‌رسانی | واژه های استعلام شده از فرهنگستان
| # | واژه | نوع واژه | معادل | شماره استعلام | زمان پاسخ استعلام | توضيحات |
| 1 | پیروک | بیگانه | ----- | |||
| 2 | پیزاریوم | بیگانه | ----- | 1356 | ۱۷ مرداد ۱۳۹۷ | |
| 3 | پیزانو (14/2/92) | بیگانه | ----- | |||
| 4 | پیشتازان تجارت پرسیکا | بیگانه | ----- | |||
| 5 | پیشرو تجارت آدریون | بیگانه | آذریون | 3323 | ۱۵ دى ۱۳۹۵ | ترکیب های پیشرو تجارت آدریون و تجارت پیشرو ادریون آدریون فارسی نیست چنانچه متقاضی مایل باشند می توانند از آذریون استفاده کنند |
| 6 | پیشرو کن پاک (11/9/93) و پایا کن پاک و کن پاک پویا و پایا پاک کن و پیشرو کن پاک پایا فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 7 | پیشگامان آوین وس | بیگانه | ----- | 3084 | ۱۷ آبان ۱۳۹۶ | ترکیب های پیشگامان آوین وس و گنجینه آوین وس وس پذیرفته نیست ولی استفاده از پیشگامان یا گنجینه آوین بلامانع است |
| 8 | پیشگامان جمیر | بیگانه | ----- | 2277 | ۲۹ مهر ۱۳۹۶ | ترکیب های پیشگامان جمیر و فناوران جمیر و جمیر ایرانیان و پیشگامان ماج میر واژه های جمیر و ماج میر فارسی نیست |
| 9 | پیک اردی | بیگانه | ----- | 2231 | ۰۶ مهر ۱۳۹۵ | ترکیب پیک اَردی فارسی نیست |
| 10 | پیکسل | بیگانه | ----- | |||
| 11 | پیکو (30/10/91) | بیگانه | ----- | |||
| 12 | پیکو فناور | بیگانه | ----- | 4224 | ۲۷ بهمن ۱۳۹۴ | ترکیبهای پیکو فناور و پیکو بنیان و نانو سنتز و پیکو سنتز فارسی نیست |
| 13 | پیکولو | بیگانه | ----- | 1354 | ۱۷ مرداد ۱۳۹۷ | |
| 14 | پیگرس تجارت (23/6/92) | بیگانه | ----- | |||
| 15 | پیلار بهداشت پارس | بیگانه | ----- | 419 | ۰۹ ارديبهشت ۱۳۹۶ | ترکیب های پیلار بهداشت پارس و پیلارد بهداشت ایرانیان واژه پیلار فارسی نیست |
| 16 | پیلکاسو | بیگانه | ----- | |||
| 17 | پیلون | بیگانه | ----- | 3656 | ۱۴ دى ۱۳۹۴ | و ترکیبات پیلون تک و پیلون ساز پیلون پی و پیلون گستر فارسی نیست |
| 18 | پیلون ایده پردازان | بیگانه | ----- | 796 | ۰۲ خرداد ۱۳۹۶ | ترکیب های پیلون ایده پردازان و پیلون ایده پرداز نوین و پیلون ایده سازان پارس واژه پیلون فارسی نیست |
| 19 | پینات | بیگانه | ----- | 4424 | ۰۹ اسفند ۱۳۹۴ | |
| 20 | پینار | بیگانه | ----- | 2197 | ۰۴ مهر ۱۳۹۵ | |
| 21 | پینگ | بیگانه | ----- | |||
| 22 | تاپ تهویه | بیگانه | ----- | 2724 | ۱۸ آبان ۱۳۹۵ | |
| 23 | تاپ تین | بیگانه | ----- | |||
| 24 | تاپ سیر | بیگانه | ----- | 2777 | ۲۵ دى ۱۳۹۷ | ترکیب تاپ سیر لفظ تاپ فارسی نیست . |
| 25 | تاپیک (14/11/92) ترکیب تاپیک مهر ایرانیان فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 26 | تاتو | بیگانه | ----- | |||
| 27 | تاتیانا | بیگانه | ----- | 3985 | ۱۶ اسفند ۱۳۹۵ | |
| 28 | تاچ سی | بیگانه | ----- | 595 | ۱۹ خرداد ۱۳۹۷ | |
| 29 | تاراژیک (9/5/92) | بیگانه | ----- | |||
| 30 | تارت (16/4/94) | بیگانه | ----- | |||
| 31 | تارس (18/1/94) | بیگانه | ----- | |||
| 32 | تارماکیس | بیگانه | ----- | |||
| 33 | تارمیتا (8/12/91) | بیگانه | ----- | |||
| 34 | تاریانا | بیگانه | ----- | 3408 | ۲۵ دى ۱۳۹۵ | |
| 35 | تاش | بیگانه | ----- | |||
| 36 | تاکرز | بیگانه | ----- | |||
| 37 | تالی سان | بیگانه | ----- | |||
| 38 | تالیا | بیگانه | ----- | |||
| 39 | تام سرو بس | بیگانه | ----- | 4208 | ۲۶ بهمن ۱۳۹۴ | |
| 40 | تام ورس | بیگانه | ----- | |||
| 41 | تامارا | بیگانه | ----- | |||
| 42 | تامر پارس (19/1/94) و طامر پارس فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 43 | تاملی (7/7/93) | بیگانه | ----- | |||
| 44 | تانا | بیگانه | ----- | |||
| 45 | تانی | بیگانه | ----- | 3176 | ۳۰ آبان ۱۳۹۶ | صورت نوشتاری واژه ای که معنای آهستگی و درنگ دارد تاٌنی و صورت لاتینی آن ta anni است تانی (tany یا tani ) قابل قبول نیست |
| 46 | تانیا (17/12/92) | بیگانه | ----- | |||
| 47 | تانیمار (25/3/94) | بیگانه | ----- | |||
| 48 | تاوریژ (28/2/94) | بیگانه | ----- | |||
| 49 | تاوش دادگر | بیگانه | ----- | 3278 | ۱۳ دى ۱۳۹۵ | ترکیب های تاوش وسپار و تاوش ساز عرزم فارسی نیست |
| 50 | تای سز | بیگانه | ----- | |||
| 51 | تایو (8/12/91) | بیگانه | ----- | |||
| 52 | تترا سازه | بیگانه | ----- | 2083 | ۲۷ شهريور ۱۳۹۵ | ترکیب های تترا سازه و تترا سازه کبیر و تترا سازه پویش فارسی نیست |
| 53 | تتریص (10/10/91) | بیگانه | ----- | |||
| 54 | تتسا | بیگانه | ----- | 1178 | ۲۶ تير ۱۳۹۷ | |
| 55 | تتم | بیگانه | ----- | |||
| 56 | تتیس (4/10/90) | بیگانه | ----- | |||
| 57 | تجار مهر آیوت (14/10/92) ترکیب تجار مهر آیوت فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 58 | تجارت جهانی راشا (2/2/94) | بیگانه | ----- | |||
| 59 | تجارت جهانی رونیا (7/11/93) | بیگانه | ----- | |||
| 60 | تجارت جهانی میتا (28/11/93) | بیگانه | ----- | |||
| 61 | تجارت رایان اشتات (14/10/92) | بیگانه | ----- | |||
| 62 | تجارت سبز آویسا (2/2/94) ترکیب تجارت سبز آویسا فارسی نیست متقاضی در صورت تمایل می تواند از واژه آبی سا استفاده کند | بیگانه | ----- | |||
| 63 | تجارت سبز رامیلا (7/11/93 ) | بیگانه | ----- | |||
| 64 | تجارت سیولت (16/5/92) | بیگانه | ----- | |||
| 65 | تجارت لاژه ایرانیان (12/6/93) | بیگانه | ----- | |||
| 66 | تجاری و خدماتی یوز زیران ارس | بیگانه | ----- | 3332 | ۲۱ آذر ۱۳۹۶ | ترکیب های تجاری و خدماتی یوز زیران ارس و تجاری و بازرگانی یوز زیران ارس بی معنی است |
| 67 | تجهیز فک ایرانیان | بیگانه | ----- | 1319 | ۰۸ تير ۱۳۹۵ | ترکیب های تجهیز فک ایرانیان و فک سپید ایرانیان و آپادانا فک ایرانیان و فک ایرانیان خاطر فارسی نیست |
| 68 | تجهیزات افرا صنعت هیدرولیک | بیگانه | ----- | |||
| 69 | تچرا | بیگانه | ----- | |||
| 70 | ترا سیس | بیگانه | ----- | 2614 | ۰۹ آبان ۱۳۹۵ | ترکیب های ترا سیس و ترا سیس راه فارسی نیست |
| 71 | تراس | بیگانه | بهار خواب | 1724 | ۰۶ مرداد ۱۳۹۵ | |
| 72 | تراکت (10/7/91) tract معادل فارسی آن می شود اعلامیه | بیگانه | ----- | |||
| 73 | ترامس (28/2/94) و ترکیب های نوین آریا ترامس قشم و ثمین آریا ترامس قشم و نگین ترامس قشم فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 74 | ترحیل سیل دنیا | بیگانه | ----- | 608 | ۱۸ ارديبهشت ۱۳۹۶ | |
| 75 | ترک دنر (16/4/94) فارسی نیست متقاضی در صورت تمایل می تواند از " دُنر ترکی " استفاده کند | بیگانه | ----- | |||
| 76 | ترم پترو | بیگانه | ----- | |||
| 77 | ترنیس | بیگانه | ----- | |||
| 78 | تریپلون | بیگانه | ----- | |||
| 79 | تریت نت (20/4/94) | بیگانه | ----- | |||
| 80 | تریت وی (16/4/94) | بیگانه | ----- | |||
| 81 | تریته | بیگانه | ----- | |||
| 82 | تریتی | بیگانه | ----- | |||
| 83 | تریکو تلی (17/2/91) | بیگانه | ----- | |||
| 84 | تسکو | بیگانه | ----- | |||
| 85 | تشریفات آرا مازستا | بیگانه | ----- | 1510 | ۲۶ تير ۱۳۹۵ | ترکیب های تشریفات آرا مازستا و بارمان مازستا و افق مازستا فارسی نیست |
| 86 | تصنیم (20/4/94) | بیگانه | ----- | |||
| 87 | تصویر آدم میران (28/2/92) | بیگانه | ----- | |||
| 88 | تعاونی خدمات اداری و پشتیبانی کابا | بیگانه | ----- | |||
| 89 | تک اپتیک (18/9/93) | بیگانه | ----- | |||
| 90 | تک فود | بیگانه | ----- | |||
| 91 | تکلان (16/4/94) | بیگانه | ----- | |||
| 92 | تکنو تک رایانه (11/4/91) | بیگانه | ----- | |||
| 93 | تکنی کام | بیگانه | فن | 1924 | ۰۱ مهر ۱۳۹۶ | ترکیب تکنی کام فارسی نیست در برابر واژه تکنیک معادل فارسی فن به تصویب رسیده است |
| 94 | تکو (3/9/92) | بیگانه | ----- | |||
| 95 | تکو فناوران مهندسی ساخت (3/9/92) | بیگانه | ----- | |||
| 96 | تل (8/12/91) تِل | بیگانه | ----- | |||
| 97 | تل ماه | بیگانه | ----- | 4264 | ۲۸ بهمن ۱۳۹۴ | تل ماه بی معنی است |
| 98 | تلفا (19/5/94) | بیگانه | ----- | |||
| 99 | تلکام | بیگانه | ----- | 2955 | ۱۵ بهمن ۱۳۹۷ | |
| 100 | تلما | بیگانه | ----- | 1622 | ۲۰ شهريور ۱۳۹۷ |
مجموعه حاضر شامل فهرست اسامی است که بیگانه یا غیر بیگانه بودن آنها طبق ماده 15 آیین نامه اجرایی قانون ممنوعیت بکارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه طی استعلام انجام شده از سوی این دفتر توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی مشخص و تعیین شده است.
