دفتر تبلیغات‌و‌اطلاع‌رسانی | واژه های استعلام شده از فرهنگستان
| # | واژه | نوع واژه | معادل | شماره استعلام | زمان پاسخ استعلام | توضيحات |
| 1 | ثمیلا | بیگانه | ----- | |||
| 2 | جاس | بیگانه | ----- | |||
| 3 | جاست (10/4/91) | بیگانه | ----- | |||
| 4 | جاسمین (1/6/93) | بیگانه | ----- | |||
| 5 | جامبو | بیگانه | ----- | |||
| 6 | جان سو | بیگانه | ----- | |||
| 7 | جانبو (13/11/93) | بیگانه | ----- | |||
| 8 | جاوید دانش نیهاد | بیگانه | ----- | 2503 | ۲۸ مهر ۱۳۹۵ | واژه نیهاد تایید نمی شود متقاضی در صورت تمایل می تواند از نهاد استفاده کند |
| 9 | جایان (15/5/93) | بیگانه | ----- | |||
| 10 | جردان | بیگانه | ----- | |||
| 11 | جردن | بیگانه | ----- | |||
| 12 | جرسی | بیگانه | ----- | 2229 | ۰۶ مهر ۱۳۹۵ | |
| 13 | جرمیل | بیگانه | ----- | 2232 | ۰۶ مهر ۱۳۹۵ | |
| 14 | جست (24/2/92) یا جِست | بیگانه | ----- | |||
| 15 | جلاتو اسکوپ | بیگانه | ----- | 2565 | ۲۸ آذر ۱۳۹۷ | |
| 16 | جلاتور | بیگانه | ----- | 4017 | ۱۸ اسفند ۱۳۹۵ | |
| 17 | جنوا | بیگانه | ----- | 2611 | ۰۹ آبان ۱۳۹۵ | |
| 18 | جنیکا (24/2/92) | بیگانه | ----- | |||
| 19 | جودی جوان | بیگانه | ----- | 2223 | ۰۶ مهر ۱۳۹۵ | ترکیب جودی جوان بی معنی است و فارسی نیست |
| 20 | جودی سنه | بیگانه | ----- | 3365 | ۱۷ آذر ۱۳۹۴ | ترکیب جودی سنه بی معنی است |
| 21 | جهان پنل پارس (16/12/93) | بیگانه | ----- | |||
| 22 | جهان پنوماتیک | بیگانه | ----- | 3163 | ۲۷ آبان ۱۳۹۴ | |
| 23 | جی (15/5/93) واژه جُی فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 24 | جی جی | بیگانه | ----- | 2540 | ۰۲ آبان ۱۳۹۵ | |
| 25 | جی کو (28/10/92) | بیگانه | ----- | |||
| 26 | جی و جم | بیگانه | ----- | 3754 | ۲۶ بهمن ۱۳۹۵ | از آنجا که کلمات j و G و gem خلط میشود پذیرفته نیست |
| 27 | جیاسام | بیگانه | ----- | |||
| 28 | جید (10/7/91) فارسی نیست این سنگ در زبان فارسی یشم خوانده میشود | بیگانه | ----- | |||
| 29 | جیکو (9/12/93) | بیگانه | ----- | |||
| 30 | جیلاردنو | بیگانه | ----- | 3231 | ۱۱ دى ۱۳۹۵ | به علت تشابه با جلاردینو ایتالیایی مورد تایید نیست |
| 31 | جیلی بیلی | بیگانه | ----- | |||
| 32 | جینال (4/11/91) | بیگانه | ----- | |||
| 33 | جیوانی | بیگانه | ----- | |||
| 34 | چاپینز | بیگانه | ----- | 4565 | ۱۹ اسفند ۱۳۹۴ | |
| 35 | چارتل | بیگانه | ----- | 4162 | ۲۳ اسفند ۱۳۹۶ | |
| 36 | چایکو | بیگانه | چایکوه | 1784 | ۰۹ مهر ۱۳۹۷ | واژه چایکو فارسی نیست متقاضی در صورت تمایل می تواند از چایکوه استفاده کند . |
| 37 | چترا (15/5/93) | بیگانه | ----- | |||
| 38 | چچلاس (24/4/94) | بیگانه | ----- | |||
| 39 | چرز (7/7/93) و ترکیب چرز مبل و چرز مبل پایتخت و چرز مبل ایرانیان فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 40 | چرز مبل (15/5/93) چرز مبل پایتخت و چرز مبل ایرانیان | بیگانه | ----- | |||
| 41 | چرم یاک (16/12/91) | بیگانه | ----- | |||
| 42 | چری | بیگانه | ----- | 3610 | ۲۴ دى ۱۳۹۶ | |
| 43 | چری پارس موتور (28/11/93) و توسعه چری پارس و چری پارس صنعت و توسعه صنعت چری پارس فارسی نیستند | بیگانه | ----- | |||
| 44 | چکن | بیگانه | ----- | |||
| 45 | چنل | بیگانه | ----- | |||
| 46 | چوبین صنعت یاک (24/4/91) | بیگانه | ----- | |||
| 47 | چی پت له | بیگانه | ----- | 2166 | ۰۳ مهر ۱۳۹۵ | |
| 48 | چیترا | بیگانه | ----- | |||
| 49 | چیتو | بیگانه | ----- | |||
| 50 | چیدا | بیگانه | ----- | 4405 | ۰۹ اسفند ۱۳۹۴ | متقاضی در صورت تمایل می تواند از چیده استفاده کند |
| 51 | چیدکو (28/12/91) | بیگانه | ----- | |||
| 52 | چیرمن واژه انگلیسی به معنی رئیس-مدیر-است (31/3/91) | بیگانه | ----- | |||
| 53 | چیک (13/6/91) | بیگانه | ----- | |||
| 54 | چیکو | بیگانه | ----- | |||
| 55 | چیلر | بیگانه | ----- | |||
| 56 | چیلی | بیگانه | ----- | |||
| 57 | چین چیلا (12/12/91) | بیگانه | ----- | |||
| 58 | حار کو تلاش قزوین (10/7/91) ترکیب حار کو تلاش قزوین فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 59 | حالی (26/7/93) به تنهایی در زبان فارسی کاربرد ندارد چنانچه حالیا بنویسند بلامانع است | بیگانه | ----- | |||
| 60 | حامین | بیگانه | ----- | 315 | ۲۶ ارديبهشت ۱۳۹۷ | |
| 61 | حانث | بیگانه | ----- | 622 | ۱۹ ارديبهشت ۱۳۹۶ | |
| 62 | حانی نو | بیگانه | ----- | 4117 | ۱۷ بهمن ۱۳۹۴ | |
| 63 | حانیال | بیگانه | ----- | |||
| 64 | حجاب صافات | بیگانه | ----- | 4162 | ۲۰ بهمن ۱۳۹۴ | فرهنگستان استفاده از ترکیب حجاب صافات را برای خیاطی مناسب نمی داند |
| 65 | حروف آلفا، بتا، گاما، دلتا، لاندا، پی، سیگما و امگا( در علوم ریاضیات و فیزیک بلامانع است) | بیگانه | ----- | |||
| 66 | حس برگر | بیگانه | ----- | 3664 | ۲۷ دى ۱۳۹۶ | |
| 67 | حقوقی بین المللی آپرانیک میهمن | بیگانه | ----- | 660 | ۲۰ ارديبهشت ۱۳۹۶ | واژه آپرانیک فارسی نیست |
| 68 | حقوقی عدالت اتوپیا | بیگانه | آرمان شهر | 223 | ۳۱ فروردين ۱۳۹۵ | ترکیب حقوقی عدالت اتوپیا فارسی نیست در برابر اتوپیا معادل فارسی آرمان شهر به تصویب رسیده است |
| 69 | حلما (16/4/94) | بیگانه | ----- | |||
| 70 | حمل و نقل اسپینر کالا | بیگانه | ----- | 2617 | ۰۹ آبان ۱۳۹۵ | ترکیب های حمل و نقل اسپینر کالا و حمل و نقل اسپینر بار سنگین فارسی نیست |
| 71 | حمل و نقل هوشمند تاکسیمو | بیگانه | ----- | 3055 | ۲۳ آذر ۱۳۹۵ | |
| 72 | حناین (12/12/91) | بیگانه | ----- | |||
| 73 | حیفا | بیگانه | ----- | |||
| 74 | حیفا | بیگانه | ----- | |||
| 75 | خانه استیک | بیگانه | ----- | 2657 | ۱۱ آبان ۱۳۹۵ | |
| 76 | خانه داستان چوک | بیگانه | ----- | 545 | ۱۳ ارديبهشت ۱۳۹۶ | ترکیب های خانه داستان چوک و پژوهشونگارش چوک واژه چوک به دلیل آنکه یکی از معانی آن مستهجن است تایید نمی شود |
| 77 | خانه کرپ توچال | بیگانه | ----- | |||
| 78 | خانه کیک پلاتین | بیگانه | ----- | 1347 | ۰۹ تير ۱۳۹۵ | |
| 79 | خانه مدرن پاسارگاد | بیگانه | ----- | 3364 | ۱۷ آذر ۱۳۹۴ | |
| 80 | خانه نس پرسو ایرانیان | بیگانه | ----- | 3430 | ۲۴ آذر ۱۳۹۴ | |
| 81 | خاور سپیران کرمان | بیگانه | سه پیران | 555 | ۱۳ ارديبهشت ۱۳۹۶ | فرهنگستان واژه سپیران را تایید نمی کند در صورت تمایل می توانند از سه پیران استفاده کنند |
| 82 | خدمات الکترونیک مارکو یک | بیگانه | ----- | 2866 | ۲۹ مهر ۱۳۹۴ | |
| 83 | خدمات کادی ران آسیا (6/11/92) | بیگانه | ----- | |||
| 84 | خدمات کادی ران خاورمیانه (5/11/92) | بیگانه | ----- | |||
| 85 | خدمات کشتیرانی آریا کارگو (23/6/92) | بیگانه | ----- | |||
| 86 | خدمات مسافرت هوایی و زیارتی تورامین وظیفه (27/6/92) ترکیب جمله فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
| 87 | خدمات مسافرتی و جهانگردی آریل پرواز آسمانی | بیگانه | ----- | 3557 | ۰۶ بهمن ۱۳۹۵ | ترکیب خدمات مسافرتی و جهانگردی آریل پرواز آسمانی واژه آریل فارسی نیست |
| 88 | خکشبار آریا مهر تاکستان | بیگانه | ----- | 1939 | ۰۱ شهريور ۱۳۹۵ | در مورد ترکیب خشکبار آریامهر تاکستان اعلام می دارد که مردود بودن این نام مشخص است |
| 89 | دٌرک | بیگانه | ----- | |||
| 90 | دا طلا | بیگانه | ----- | 4408 | ۰۹ اسفند ۱۳۹۴ | |
| 91 | دابو | بیگانه | ----- | 1202 | ۱۴ تير ۱۳۹۶ | |
| 92 | دات | بیگانه | ----- | |||
| 93 | دات | بیگانه | ----- | |||
| 94 | داتام | بیگانه | ----- | 2606 | ۰۹ آبان ۱۳۹۵ | |
| 95 | داتامیس (4/6/93) | بیگانه | ----- | |||
| 96 | داتک | بیگانه | ----- | |||
| 97 | دادلی | بیگانه | ----- | ۰۵ آبان ۱۳۸۷ | ||
| 98 | داده پرداز هیراتیک | بیگانه | ----- | 1478 | ۱۵ تير ۱۳۹۵ | |
| 99 | دارالعوم الثاقیه | بیگانه | ----- | 2621 | ۰۹ آبان ۱۳۹۵ | |
| 100 | دارتلا (24/2/92) | بیگانه | ----- |
مجموعه حاضر شامل فهرست اسامی است که بیگانه یا غیر بیگانه بودن آنها طبق ماده 15 آیین نامه اجرایی قانون ممنوعیت بکارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه طی استعلام انجام شده از سوی این دفتر توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی مشخص و تعیین شده است.
