دفتر تبلیغاتواطلاعرسانی | واژه های استعلام شده از فرهنگستان
# | واژه | نوع واژه | معادل | شماره استعلام | زمان پاسخ استعلام | توضيحات |
1 | تلوان گستر | بیگانه | ----- | |||
2 | تله کام | بیگانه | ----- | |||
3 | تله مکانیک ایران (اشنایدر) | بیگانه | دور | 3667 | ۲۷ دى ۱۳۹۶ | نام اشنایدر فارسی نیست تله در ترکیب تله مکانیک ایران هم فارسی نیست و در مقابل تله معادل دور به کار می رود |
4 | تلین (24/8/91) | بیگانه | ----- | |||
5 | تم | بیگانه | ----- | |||
6 | تم | بیگانه | ----- | 2052 | ۱۰ شهريور ۱۳۹۵ | |
7 | تنو رایحه پارسه (28/10/93) | بیگانه | ----- | |||
8 | تو وین | بیگانه | ----- | |||
9 | توام فرس | بیگانه | ----- | |||
10 | توباچی | بیگانه | ----- | 326 | ۰۷ ارديبهشت ۱۳۹۵ | |
11 | توپاز (12/12/91) | بیگانه | ----- | |||
12 | توتال (20/11/93) | بیگانه | ----- | |||
13 | تور اول (4/11/91) ترکیب توراول فارسی نیست فرهنگستان در برابر آن واژه گشت را به تصویب رسانده | بیگانه | ----- | |||
14 | تور اول آریان (4/11/91) ترکیب تور فارسی نیست وفرهنگستان واژه گشت را تصویب رسانده | بیگانه | ----- | |||
15 | تورک آلتین گئییم | بیگانه | ----- | 2939 | ۱۳ آذر ۱۳۹۵ | |
16 | تورمالین (17/2/91) | بیگانه | ----- | |||
17 | تورینو | بیگانه | ----- | |||
18 | توژال | بیگانه | ----- | |||
19 | توسعه ارتباطات آرتمیس | بیگانه | ----- | |||
20 | توسعه ایده باتیس | بیگانه | ----- | 1494 | ۱۰ شهريور ۱۳۹۷ | |
21 | توسعه بازرگانی کوکما | بیگانه | ----- | 3649 | ۱۷ بهمن ۱۳۹۵ | ترکیب های گسترش بازرگانی کوکما و مدیریت بازرگانی کوکما واژه کوکما فارسی نیست |
22 | توسعه پلر ماندگار | بیگانه | ----- | |||
23 | توسعه تجارت آتی وان (20/10/93) | بیگانه | ----- | |||
24 | توسعه تجارت آل بست | بیگانه | ----- | 1348 | ۰۹ تير ۱۳۹۵ | |
25 | توسعه تجارت اتراب | بیگانه | ----- | 2132 | ۱۵ مهر ۱۳۹۶ | ترکیب های توسعه تجارت اتراب و توسعه مدیریت اتراب واژه تراب فارسی نیست |
26 | توسعه تجارت ایر کنز | بیگانه | ----- | 3203 | ۰۷ دى ۱۳۹۵ | ترکیب توسعه تجارت ایرکنز و توسعه تجارت آیار کنز حاوی معانی مستهجن است و علاوه بر آن فارسی نیست |
27 | توسعه تجارت دایانا | بیگانه | ----- | 3327 | ۱۵ دى ۱۳۹۵ | واژه دایانا فارسی نیست |
28 | توسعه تجارت ژو بر آس | بیگانه | ----- | 3326 | ۱۵ دى ۱۳۹۵ | واژه ژوبرآس فارسی نیست |
29 | توسعه تجارت مریت | بیگانه | ----- | 1435 | ۲۷ مرداد ۱۳۹۷ | در ترکیب توسعه تجارت مریت واژه مریت فارسی نیست. |
30 | توسعه سازه ابیت (10/5/91) | بیگانه | ----- | |||
31 | توسعه سرمایه گذاری ساتا (30/10/91) | بیگانه | ----- | |||
32 | توسعه شبکه اینترنتی دلی نو | بیگانه | ----- | 3768 | ۲۶ بهمن ۱۳۹۵ | ترکیبات توسعه شبکه اینترنتی دلی نو و خدمات فناوران ایده دلی نو و ایده پردازان دلی نو و توسعه فناوران دلینو به دلیل شباهت واژ] دلینو (دلی نو) به واژه های ایتالیایی تایید نمی شود چنانچه دل نو بگذارند بلامانع است |
33 | توسعه صنایع روشنایی کلاژ | بیگانه | ----- | 1587 | ۱۷ مرداد ۱۳۹۶ | واژه کلاژ فارسی نیست |
34 | توسعه صنعت فیداروی | بیگانه | ----- | 3325 | ۱۵ دى ۱۳۹۵ | چنانچه از فیدار به تنهایی استفاده کنند بلامانع است |
35 | توسعه فن آوری هرمان | بیگانه | ----- | 1980 | ۲۲ مهر ۱۳۹۷ | در ترکیب های توسعه فن آوری هرمان و فناوری هرمان بنیان واژه هرمان فارسی نیست . |
36 | توسعه فناوری اطلاعات رای دو | بیگانه | ----- | 2988 | ۰۸ آبان ۱۳۹۶ | ترکیب های توسعه فناوری اطلاعات رای دو و گسترش فناوری اطلاعات رای دو پرداز واژه رای دو فارسی نیست |
37 | توسعه فناوری سلامت مکاوی | بیگانه | ----- | 2279 | ۲۹ مهر ۱۳۹۶ | واژه مکاوی فارسی نیست |
38 | توسعه فناوری وبازرگانی آپ ایرانیان (19/9/91) | بیگانه | ----- | |||
39 | توسعه فولاد رافا (24/8/91) | بیگانه | ----- | |||
40 | توسعه گسترش آرتمیس | بیگانه | ----- | |||
41 | توسعه هلما قشم | بیگانه | ----- | 1747 | ۰۵ شهريور ۱۳۹۶ | واژه هلما فارسی نیست |
42 | توسینی | بیگانه | ----- | 1750 | ۰۵ شهريور ۱۳۹۶ | |
43 | توشنا پلاست | بیگانه | ----- | 2627 | ۰۸ دى ۱۳۹۷ | |
44 | توشیما (25/3/94) | بیگانه | ----- | |||
45 | تولید و خدمات کویل (9/5/92) | بیگانه | ----- | |||
46 | تولیدی آرایشی و بهداشتی ژوویال | بیگانه | ----- | 2706 | ۱۷ دى ۱۳۹۷ | واژه ژوویال فارسی نیست . |
47 | تولیدی بازرگانی و پخش توزگی شرق | بیگانه | ----- | 2767 | ۲۳ آبان ۱۳۹۵ | |
48 | تولیدی پالایه های کاپرون | بیگانه | ----- | 3284 | ۱۴ آذر ۱۳۹۶ | واژه کاپرون فارسی نیست |
49 | تولیدی سازه اپوکسی آریا | بیگانه | ----- | |||
50 | تولیدی سازه اپوکسی آسیا | بیگانه | ----- | |||
51 | تولیدی سازه اپوکسی اندیشه | بیگانه | ----- | |||
52 | تولیکا | بیگانه | ----- | 3766 | ۰۹ بهمن ۱۳۹۶ | فرهنگستان واژه تولیکا را فارسی ندانسته است این لفظ فارسی نیست و واژه ای گویشی است و متقاضی می تواند در مازندران از این نام استفاده نماید . |
53 | توما | بیگانه | ----- | 3605 | ۱۲ دى ۱۳۹۴ | |
54 | تومس | بیگانه | ----- | |||
55 | توناک پارس سیس (18/1/94) فارسی نیست متقاضی می تواند فقط واژه توناک را به تنهایی در منطقه سیستان و بلوچستان به کار ببرد | بیگانه | ----- | |||
56 | تووین | بیگانه | ----- | |||
57 | توی توی | بیگانه | ----- | 2656 | ۱۱ آبان ۱۳۹۵ | |
58 | توی در توی | بیگانه | تو در تو | 2195 | ۰۴ مهر ۱۳۹۵ | توی در توی فارسی نیست متقاضی در صورت تمایل می تواند از تو در تو استفاده کند |
59 | تهران کان سپت | بیگانه | ----- | 2253 | ۰۷ مهر ۱۳۹۵ | |
60 | تهران مای دل (20/1/92) | بیگانه | ----- | |||
61 | تهرانیکا | بیگانه | ----- | |||
62 | تی تان (30/10/91) | بیگانه | ----- | |||
63 | تی تی سان | بیگانه | ----- | |||
64 | تی رز | بیگانه | ----- | 2371 | ۲۲ شهريور ۱۳۹۴ | |
65 | تی شن | بیگانه | ----- | 1094 | ۲۶ خرداد ۱۳۹۵ | |
66 | تی کو | بیگانه | ----- | |||
67 | تی نو | بیگانه | ----- | |||
68 | تیارا | بیگانه | ----- | |||
69 | تیام و میام | بیگانه | ----- | |||
70 | تیامن (22/8/91) | بیگانه | ----- | |||
71 | تیانا | بیگانه | ----- | 224 | ۰۳ ارديبهشت ۱۳۹۶ | |
72 | تیپ | بیگانه | ----- | |||
73 | تیپاکس پارس | بیگانه | ----- | 551 | ۱۳ ارديبهشت ۱۳۹۶ | واژه تیپاکس فارسی نیست |
74 | تیپاکس پایتخت | بیگانه | ----- | |||
75 | تیپرز | بیگانه | ----- | |||
76 | تیتک کابین | بیگانه | ----- | |||
77 | تیدا | بیگانه | ----- | |||
78 | تیدا | بیگانه | ----- | |||
79 | تیرازیس (17/6/93) | بیگانه | ----- | |||
80 | تیراست | بیگانه | ----- | 1311 | ۱۵ مرداد ۱۳۹۷ | |
81 | تیزاریس (14/11/92) | بیگانه | ----- | |||
82 | تیزاریس و ترکیب تیزاریس بنا ایرانیان و افق تیزاریس پاسارگاد فارسی نیست (14/11/92) | بیگانه | ----- | |||
83 | تیسا | بیگانه | ----- | |||
84 | تیسافرن | بیگانه | ----- | |||
85 | تیفا (16/5/92) | بیگانه | ----- | |||
86 | تیفانی (31/2/93) | بیگانه | ----- | |||
87 | تیک | بیگانه | ----- | 2362 | ۱۴ مهر ۱۳۹۵ | |
88 | تیک بازار | بیگانه | ----- | |||
89 | تیک ران (15/7/92) | بیگانه | ----- | |||
90 | تیک سات | بیگانه | ----- | |||
91 | تیل دا صنعت | بیگانه | ----- | 2022 | ۲۵ مهر ۱۳۹۷ | |
92 | تیلدا کاسپین منطقه آزاد انزلی | بیگانه | ----- | 3903 | ۰۳ بهمن ۱۳۹۴ | |
93 | تیما (6/2/93) | بیگانه | ----- | |||
94 | تین تک | بیگانه | ----- | |||
95 | تینا | بیگانه | ----- | |||
96 | تیندر (14/11/92) و ترکیب تیندر زاگرس فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
97 | تینو (1/9/93) | بیگانه | ----- | |||
98 | تیوا پارت مرال (13/11/93) و تجارت پارت مرال و توس پارت مرال فارسی نیست | بیگانه | ----- | |||
99 | تیوان (14/6/94) | بیگانه | ----- | |||
100 | تیوانا | بیگانه | ----- |
مجموعه حاضر شامل فهرست اسامی است که بیگانه یا غیر بیگانه بودن آنها طبق ماده 15 آیین نامه اجرایی قانون ممنوعیت بکارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه طی استعلام انجام شده از سوی این دفتر توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی مشخص و تعیین شده است.